Mercedes Sosa — Pájaro De Rodillas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pájaro De Rodillas", wykonawca: Mercedes Sosa.
Tekst piosenki
Cantor que canta, es pájaro
Pechito de semillas
Cantando en la taberna
O con la voz enferma
No canta de rodillas
Puedes verlo agitando
Las alas amarillas
Con los ojos cerrados
Y el corazón cansado
Más nunca de rodillas
Más nunca de rodillas
No puede el pajarito
Paradito en su horquilla
O en la rama más alta
O en la humilde gramilla
Ponerse de rodillas
Hablo del pajarito
Y de su cancioncilla
Que pueden nacer cierta
Que pueden nacer muerta
Pero no de rodillas
Pero no de rodillas
No hay canto verdadero
Ni canción tan sencilla
Que el pájaro al cantarla
Para más entregarla
La ponga de rodillas
Y no defiendo al canto
Sino a la pajarilla
De papel que hace un trino
Mañana un desatino
Más nunca de rodillas
Más nunca de rodillas
Y el que canta al tirano
No es pájaro ni es nada
Es reptil del pantano
Cloqueando para el amo
De rodilla doblada
Cantor que canta es pájaro
Pechito de semillas
Cantando en la taberna
O con la voz enferma
No canta de rodillas
No canta de rodillas
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kantor, który śpiewa, to ptak.
Pierś nasienna
Śpiew w tawernie
Lub z chorym głosem
Nie śpiewa na kolanach.
Możesz zobaczyć, jak się kołysze
Żółte skrzydła
Z zamkniętymi oczami
A serce jest zmęczone.
Nigdy więcej na kolanach
Nigdy więcej na kolanach
Nie może ptaszek
Paradito na jego widelcu
Lub na najwyższym oddziale
Lub w skromnej gramatyce
Uklęknąć
Mówię o ptaszku.
I z jego piosenki
Którzy mogą się urodzić
Które mogą urodzić się martwe.
Ale nie na kolanach.
Ale nie na kolanach.
Nie ma prawdziwego śpiewu,
Żadna piosenka nie jest taka prosta.
Że ptak, kiedy ona śpiewa jej,
Aby dostarczyć więcej
Położyłem ją na kolanach.
I nie bronię śpiewu.
Ale do słoma
Z papieru, który sprawia, że tryl
Jutrzejsze szaleństwo
Nigdy więcej na kolanach
Nigdy więcej na kolanach
I ten, który śpiewa tyranowi,
To nie ptak ani nic.
To gad bagienny.
Walenie dla właściciela
Zgięte kolano
Śpiewający Kantor-ptak
Pierś nasienna
Śpiew w tawernie
Lub z chorym głosem
Nie śpiewa na kolanach.
Nie śpiewa na kolanach.