Mercedes Sosa — Razón De Vivir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Razón De Vivir", wykonawca: Mercedes Sosa.
Tekst piosenki
Para decidir si sigo poniendo
Esta sangre en tierra
Este corazon que bate su parche
Sol y tinieblas
Para continuar caminando al sol
Por estos desiertos
Para recalcar que estoy vivo
En medio de tantos muertos
Para decidir
Para continuar
Para recalcar y considerar
Solo me hace falta que estes aqui
Con tus ojos claros
Ay! fogata de amor y guia
Razon de vivir mi vida
Para aligerar este duro peso
De nuestros dias
Esta soledad que llevamos todos
Islas perdidas
Para descartar esta sensacion
De perderlo todo
Para analizar por donde seguir
Y elegir el modo
Para aligerar
Para descartar
Para analizar y considerar
Solo me hace falta que estes aqui
Con tus ojos claros
Ay! fogata de amor y guia
Razon de vivir mi vida
Para combinar lo bello y la luz
Sin perder distancia
Para estar con vos sin perder el angel
De la nostalgia
Para descubrir que la vida va Sin pedirnos nada
Y considerar que todo es hermoso
Y no cuesta nada
Para combinar
Para estar con vos
Para descubrir y considerar
Solo me hace falta que estes aqui
Con tus ojos claros
Ay! fogata de amor y guia
Razon de vivir mi vida
Tłumaczenie tekstu piosenki
Aby zdecydować, czy nadal stawiam
Ta krew jest na ziemi.
To serce, które bije swoją łatkę,
Słońce i ciemność
Aby nadal chodzić na słońcu
Przez te pustynie
Żeby podkreślić, że żyję.
Wśród tak wielu zmarłych
Aby rozwiązać
Aby kontynuować
Aby podkreślić i rozważyć
Musisz tu być.
Z Twoimi jasnymi oczami,
Ay! ognisko miłości i przywództwo
Powód, by żyć własnym życiem.
Aby złagodzić ten twardy ciężar,
Z naszych czasów
To samotność, którą wszyscy nosimy.
Lost Islands
Aby wykluczyć tę sensację.
Stracić to wszystko.
Aby przeanalizować, gdzie podążać
I wybrać tryb
Aby ułatwić
/ Align = "left" /
Do analizy i przeglądu
Musisz tu być.
Z Twoimi jasnymi oczami,
Ay! ognisko miłości i przywództwo
Powód, by żyć własnym życiem.
Aby połączyć piękne i jasne
Bez utraty odległości
Aby być z tobą bez utraty Anioła,
Z nostalgii
Aby dowiedzieć się, że życie toczy się bez pytania nas o nic.
I uważają, że wszystko jest piękne
I to nic nie kosztuje.
Aby połączyć
Żeby być z tobą.
Aby odkryć i rozważyć
Musisz tu być.
Z Twoimi jasnymi oczami,
Ay! ognisko miłości i przywództwo
Powód, by żyć własnym życiem.