Mercedes Sosa — Rojo: Chacarera del fuego tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rojo: Chacarera del fuego", wykonawca: Mercedes Sosa.

Tekst piosenki

Fueguito que vas quemando
Sangre quieta de la leña
Dame el calor que me falta
Para desvelar mi pena
Estirate amigo viejo
No me pidas más madera
Que me queda la guitarra
Con seis cuerdas compañeras
Acompáñame despacio
No hay pa' que darnos prisa
Que en las brasas del infierno
Yo también seré ceniza
Caricias a fuego lento
En to' el trigo de tu pan
Cuando ya no quede nadie
Solito te apagarás
Fueguito que vas bailando
Canciones y melodías
Desde el horizonte llamas
Llegan las traen del día
Con quebracho o algarrobo
Con ciprés o palo santo
Entibiando vas la noche
Y vas crujiendo en el llanto
Fueguito que vas quemando
Cartas grises de nostalgia
Déjame cantar tu canto
Y embriagarme de tu magia
Caricias a fuego lento
En to' el trigo de tu pan
Cuando ya no quede nadie
Solito te apagarás

Tłumaczenie tekstu piosenki

Ogień, który palisz.
Nieruchoma krew drewna opałowego
Daj mi ciepło, którego mi brakuje.
Aby odkryć mój smutek,
Stretate stary przyjaciel
Nie proś mnie o więcej drewna.
Że mam gitarę.
Z sześcioma strunami towarzyszącymi
Chodź ze mną powoli.
Nie musimy się spieszyć.
Co jest w piekle
Ja też będę popiołem.
Pieszczoty na małym ogniu
W tym ' pszenicy twojego chleba
Kiedy nikt nie zostanie.
Sam zemdlejesz.
Światło, że tańczysz.
Utwory i melodie
Z horyzontu płomień
Nadchodzą dni
Z kebracho lub chleba świętojańskiego
Z cyprysem lub Palo Santo
Idziesz w nocy.,
I chrupiesz w płaczu,
Ogień, który palisz.
Szare litery nostalgii
Pozwól mi zaśpiewać Twój śpiew.
I odurzyć się Twoją magią.
Pieszczoty na małym ogniu
W tym ' pszenicy twojego chleba
Kiedy nikt nie zostanie.
Sam zemdlejesz.