Mercedes Sosa — Y Así Y Así tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Así Y Así", wykonawca: Mercedes Sosa.
Tekst piosenki
No voy a pensar en el pasado
Si la luna nueva ya salió
Y antes de que llegue la mañana
Quiero arrebatarte el corazón
Porque una noche no regresa
Como el río nunca vuelve hacia atrás
Quiero darte hoy lo que me pidas
Y por la mañana Dios dirá
Y así, así bailar contigo
Y así olvidar penas de amor
Y así, así estar contigo
Y así, así juntos tú y yo
Si una sombra ves en mi mirada
No hagas caso no le prestes atención
No quiero perderte en esta noche
Por un viejo dolor del corazón
Cuando al fin despunte la mañana
Con un beso al dormir te dejaré
Un sabor a miel sobre tu almohada
Un recuerdo de mi amor sobre tu piel
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę myśleć o przeszłości.
Jeśli Księżyc w nowiu już minął
I zanim nadejdzie poranek,
Chcę wyrwać ci serce.
Bo pewnej nocy nie wraca.
Jak rzeka nigdy nie wraca.
Chcę ci dziś dać to, o co prosisz.
A rano Bóg powie
I tak, tak tańczyć z tobą.
I tak zapomnieć o miłosnych smutkach.
I tak, tak być z tobą.
I tak, tak razem ty i ja.
Jeśli zobaczysz cień w moim spojrzeniu,
Nie słuchaj, nie zwracaj na to uwagi.
Nie chcę cię stracić tej nocy.
Z powodu starego bólu serca
Kiedy w końcu nadejdzie poranek,
Z pocałunkiem we śnie, zostawię cię.
Zapach miodu na poduszce
Wspomnienie mojej miłości na twojej skórze