Merche — Como Duele tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Como Duele", wykonawca: Merche.
Tekst piosenki
Fue mirarte y darme
cuenta que tus ojos
me harian daño
y aunque no quise hacerles mucho caso
tenian algo de especial
aun no se como surjio todo y yo agarrada de tu mano
no es que quisiera empezar algo
tan solo me deje llevar
y nos volvimos locos sin pensar
jugando a ver quien quiere mas
Duele, me duele tanto verte
mirarte y no conocerte mi amor
saber que estas bien si mi ay como como duele
la angustia de no tenerte
temer que otra sepa lo que yo no supe ser para ti ay como como duele
Desde entonces no nos dimos ni un segundo
fue demasiado
dijeron que tubieramos cuidado
tanto acaba por cansar
lo dejamos por un tiempo
y buscamos la distancia
que cada vez se hizo mas larga
no nos quisimos ni llamar
y ahora este miedo al ver que ya no estas
tan solo me hace recordar que.
Duele, me duele tanto verte
mirarte y no conocerte mi amor
saber que estas bien si mi ay como como duele
la angustia de no tenerte
temer que otra sepa lo que yo no supe ser para ti ay como como duele
Noche a noche cambiara
los momentos que tu has dejado en mi ya no estaran tan presentes
un mal recuerdo muere cuando olvidas
y te hace fuerte ay Duele, me duele tanto verte
mirarte y no conocerte mi amor
saber que estas bien si mi ay como como duele
la angustia de no tenerte
temer que otra sepa lo que yo no supe ser para ti ay como como duele
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było patrzeć na Ciebie i dawać mi
rozważ swoje oczy
skrzywdzą mnie.
i chociaż nie chciałem ich słuchać.
mieli coś wyjątkowego.
nadal Nie wiem, jak to się stało i trzymam cię za rękę.
nie, żebym chciał coś zacząć.
po prostu pozwól mi odejść.
i oszaleliśmy bez zastanowienia.
grając, aby zobaczyć, kto chce więcej
To boli, tak bardzo, że cię widzę.
patrzeć na Ciebie i nie znać Cię, kochana.
wiedząc, że jesteś w porządku, jeśli mój smutek, jak boli,
cierpienie, że cię nie masz.
bać się, że ktoś inny dowie się, że nie wiedziałem, jak być dla ciebie, och, jak bolesne.
Od tamtej pory nie daliśmy sobie ani sekundy.
to było za dużo.
powiedzieli, że będziemy ostrożni.
tak wiele kończy się zmęczeniem
zostawiliśmy go na chwilę
i szukamy odległości,
który stawał się coraz dłuższy.
nawet do siebie nie zadzwoniliśmy.
a teraz ten strach, widząc, że już cię nie ma.
to po prostu sprawia, że pamiętam, że.
To boli, tak bardzo, że cię widzę.
patrzeć na Ciebie i nie znać Cię, kochana.
wiedząc, że jesteś w porządku, jeśli mój smutek, jak boli,
cierpienie, że cię nie masz.
bać się, że ktoś inny dowie się, że nie wiedziałem, jak być dla ciebie, och, jak bolesne.
Noc po nocy się zmieni.
chwile, które we mnie zostawiłeś, nie będą już takie obecne.
zła pamięć umiera, gdy zapominasz.
i to sprawia, że jesteś silny, AJ boli, tak bardzo boli mnie, że cię widzę.
patrzeć na Ciebie i nie znać Cię, kochana.
wiedząc, że jesteś w porządku, jeśli mój smutek, jak boli,
cierpienie, że cię nie masz.
bać się, że ktoś inny dowie się, że nie wiedziałem, jak być dla ciebie, och, jak bolesne.