Merciless — Mavis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mavis", wykonawca: Merciless.
Tekst piosenki
Mavis!
No journey too great when a woman find whatever she seeks
She swims the deepest sea and climb the highest peak
It’s a certain climax she waan reach
This is Merciless, I’ve got practice what I preach
Lord a mercy!
Because
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She no waan man to thump and box and kick
Mavis, want a man that is romantic
Well, well!
Gyal, a fly all the way from Rome
And a tell me say she 'fraid of Sylvester Stallone
She really want a man to make she moan and groan
Simone no waan no man to come and bruk up her bone
So me see man a exercise, a train and practice
Can’t afford to be last pon the gyal dem list
If you fail to fulfill the woman dem promise
She a go say «you're soft» or «a diss you a diss»
In the time when woman want all dem business fixed
And a man a come pose like him a double six
Woman ago get mad and say, «but what is this?!»
Pick him off like ticks, yo missus!
Well
Woman want di loving so dem start get hyper
Say, she nah request not a Wesley Snipe
She want her good loverman, that is her type
To turn off the light and make she feel alright
Tonight, candle light
Hey!
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She no waan man to thump and box and kick
Mavis, want a man that is romantic
Well, well!
Gyal, a fly all the way from Rome
And a tell me say she 'fraid of Sylvester Stallone
She really want a man to make she moan and groan
Simone no waan no man to come and bruk up her bone
The woman dem want the loving and the tender tear
Me hear dem body call and I shall be there
Me have a lot of women each and everywhere
Me have dem inna single and all inna pair
And when dem want the loving dem take plane come here
Man see mi gyal dem and a look and a stare
But tell of dem say no fi try come near
Mi dear, you hear?
I say!
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She no waan man to thump and box and kick
Mavis, want a man that is romantic
Well, well!
Gyal, a fly all the way from Rome
And a tell me say she 'fraid of Sylvester Stallone
She really want a man to make she moan and groan
Simone no waan no man to come and bruk up her bone
Woman a take her a plane, a come from Hollywood
A say, dem want a man weh can work her good
She haffi run 'way Van Damme and all a Clint Eastwood
'Cause she want a strong man to pack up the fire wood
Mi perform like me should, me good
Well!
Man a exercise, man a train and practice
Can’t afford to be last pon the gyal dem list
If you fail to fulfill the gyal dem promise
Dem ago say «you're soft» or «a diss you a diss»
In the time when woman want all dem business fixed
And a man a come pose like him a double six
Woman a go get mad and say, «but what is this?!»
Pick him off like ticks, yo missus!
Well!
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She no waan man to thump or box or kick
Mavis, wants a man that is romantic
Well, well!
Woman a fly from Bethlehem and all Egypt
Who nah take plane, dem all a sail pon ship
All a million of dem a make a loving trip
Say, dem want a man to rub down dem hip
And from mi hear that mi start rap up mi gift
To hand out give Cheryl, Evette, and Dorris
And seal it with a kiss, missus
Gyal a fly all the way from Paris
And a tell me how she 'fraid of Chuck Norris
She no waan man to thump and box and kick
Mavis, wants a man that is romantic
Well, well!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mavis!
Żadna podróż nie jest zbyt wielka, kiedy kobieta znajdzie to, czego szuka.
Pływa najgłębsze morze i wspina się na najwyższy szczyt
To pewien punkt kulminacyjny.
To bezlitosne, mam praktykę, którą głoszę.
Boże miłosierny!
Ponieważ
Gyal a fly all the way from Paris
I powiedz mi, jak się boi Chucka Norrisa
She no waan man to thump and box and kick
Mavis, chcę romantycznego mężczyzny.
Proszę, proszę!
Gyal, mucha aż z Rzymu
I powiedz mi, że się boi Sylvestra Stallone
Ona naprawdę chce, żeby mężczyzna sprawił, że jęczy i jęczy
Simone nie waan no man to come and bruk up her bone
Więc widzę człowieka ćwiczenie, pociąg i trening
Nie mogę sobie pozwolić na bycie ostatnim pon the gyal dem list
Jeśli nie spełnisz obietnicy kobiety
Powiedziała "jesteś miękki" albo " a diss you a diss»
W czasie, gdy kobieta chce naprawić wszystkie dem biznes
And a man a come pose like him a double six
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center / !»
Bierz go jak kleszcze, panienko!
Cóż ...
Woman want di loving so dem start get hyper
Say, she nah request not a Wesley Snipe
Ona chce swojego dobrego kochanka, to jest jej typ
By zgasić światło i sprawić, by poczuła się dobrze.
/ Align = "left" /
Hej!
Gyal a fly all the way from Paris
I powiedz mi, jak się boi Chucka Norrisa
She no waan man to thump and box and kick
Mavis, chcę romantycznego mężczyzny.
Proszę, proszę!
Gyal, mucha aż z Rzymu
I powiedz mi, że się boi Sylvestra Stallone
Ona naprawdę chce, żeby mężczyzna sprawił, że jęczy i jęczy
Simone nie waan no man to come and bruk up her bone
The woman dem want the loving and the tender tear
Me hear dem body call and I shall be there
Mam mnóstwo kobiet, każda i wszędzie.
Me have dem inna single and all inna para
And when dem want the loving dem take plane come here
Man see mi gyal dem and a look and a stare
Ale powiedz o dem say no fi try come near
Kochanie, słyszysz?
Mówię!
Gyal a fly all the way from Paris
I powiedz mi, jak się boi Chucka Norrisa
She no waan man to thump and box and kick
Mavis, chcę romantycznego mężczyzny.
Proszę, proszę!
Gyal, mucha aż z Rzymu
I powiedz mi, że się boi Sylvestra Stallone
Ona naprawdę chce, żeby mężczyzna sprawił, że jęczy i jęczy
Simone nie waan no man to come and bruk up her bone
Kobieta a take her a plane, a come from Hollywood
A say, dem want a man weh can work her good
She haffi run ' way Van Damme and all a Clint Eastwood
'Cause she want a strong man to pack up the fire wood
/ Align = "left" /
Cóż!
Człowiek ćwiczy, człowiek ćwiczy i ćwiczy
Nie mogę sobie pozwolić na bycie ostatnim pon the gyal dem list
Jeśli nie spełnisz obietnicy gyal dem
Dem AGO say " you 're soft" lub " A diss you a diss»
W czasie, gdy kobieta chce naprawić wszystkie dem biznes
And a man a come pose like him a double six
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center / !»
Bierz go jak kleszcze, panienko!
Cóż!
Gyal a fly all the way from Paris
I powiedz mi, jak się boi Chucka Norrisa
Ona nie waan man to thump or box or kick
Mavis chce romantycznego mężczyzny
Proszę, proszę!
Kobieta mucha z Betlejem i całego Egiptu
Who nah take plane, dem all a sail pon ship
All a million of dem a make a loving trip
Say, dem want a man to rub down dem hip
And from mi hear that mi start rap up mi gift
Rozdać, dać Cheryl, Evette i Dorris
I przypieczętuj to pocałunkiem, panienko.
Gyal a fly all the way from Paris
I powiedz mi, jak się boi Chucka Norrisa
She no waan man to thump and box and kick
Mavis chce romantycznego mężczyzny
Proszę, proszę!