Mercurio — Metida En Mis Huesos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metida En Mis Huesos", wykonawca: Mercurio.
Tekst piosenki
Quiero que no salga nunca el sol
Que se corte ahora la electricidad
Y que la saliva de mi boca escriba
Por tu cuerpo hasta la eternidad
Si el motor del mundo es el amor
Y el amor es un error de calculo
Lo que tu y yo juntos sumamos con ser mucho
Por segundos va creciendo mas y mas
Vas metida en mis huesos, tanto que pensar que te iras
Me dispara los nervis, como podre atarte mas
Es la parte arisca de los dos quien nos
Da una vuelta mas de tuerca y voy
Como un guerillero estudiando el juego
Que te obligara a quedarte junto a mi
Vas metida en mis huesos tanto que pensar
Que te iras me desata los nervios
Que puedo hacer para amarrarte
Te has metido en mis huesos
Mucho mas que isla en el mar
Un ataque de celos como veneno me quita el aire
Quedate amor quedate
Si te vas me quiebro como un cristal
Te has metido en mis huesos
Tanto que pensar que te iras
Me desata los nervios, como podre atarte corto
Vas metida en mis huesos
Mucho mas que isla en el mar
Un ataque de celos como veneno, me quita el aire
Te has metido en mis huesos, tanto
Que pensar que te iras, me desata los nervios
Como podre atarte corto
Te has metido en mis huesos
Mucho mas que isla en la mar…
Te has metido en mis huesos…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żeby słońce nigdy nie wzeszło.
Niech wyłączą prąd.
I niech ślina z moich ust napisze
Dla Twojego ciała do wieczności.
Jeśli motorem pokoju jest miłość,
A miłość jest błędem obliczeniowym.
To, co ty i ja razem dodajemy do bycia wielkim
W ciągu kilku sekund rośnie coraz więcej
Utknęłaś w moich kościach tak mocno, że myślę, że odejdziesz.
Strzela mi w nerwy, jak mogę cię bardziej związać.
To jest ta szorstka część nas dwojga, która nas
Jeszcze jeden zakręt i pójdę.
Jak wojownik uczący się gry.
Żeby zmusić cię do pozostania przy mnie.
Będziesz tak głęboko w moich kościach, że pomyślę.
To, że odchodzisz, mnie denerwuje.
Co mogę zrobić, aby cię związać
Włamałeś się do moich kości.
Znacznie więcej niż wyspa na morzu
Atak zazdrości, jak trucizna, zabiera mi powietrze.
Zostań, miłość, zostań.
Jeśli odejdziesz, złamię się jak szkło.
Włamałeś się do moich kości.
Tyle, że myślisz, że odejdziesz.
To mnie denerwuje, jak mogę cię krótko związać.
Utknąłeś w moich kościach.
Znacznie więcej niż wyspa na morzu
Atak zazdrości, jak trucizna, zabiera mi powietrze.
Wbiłeś się w moje kości.,
Że myśl o twoim odejściu rozwala mi nerwy.
Jak mogę związać Cię krótko
Włamałeś się do moich kości.
Znacznie więcej niż wyspa na morzu…
Włamałeś się do moich kości.…