MercyMe — Alright tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alright", wykonawca: MercyMe.
Tekst piosenki
If you had a dime for every time it rained
On this parade you’re marching in called life
You’d start to wonder if someone out there’s got your number Well,
hold your head up, breathe in deep, remember
Ooh, ooh, you know it’s gonna be alright
Ooh, ooh, you know it’s gonna be alright
We’re gonna have those days when it all comes crashing in
Wondering if the sun will ever shine
Before you go and convince yourself you cannot make it
Hold your head up, breathe in deep, remember
Ooh, ooh, you know it’s gonna be alright
Ooh, ooh, you know it’s gonna be alright
Well, there’s a love much stronger
Than everything that holds you down
Right now it’s sayin'
Ooh, ooh, you know it’s gonna be alright
Yeah, alright
So next time when you tell yourself this isn’t worth it
Hold your head up breathe in deep, remember
Ooh, ooh, you know it’s gonna be alright
Ooh, ooh, you know it’s gonna be alright
Well, there’s a love much stronger
Than everything that holds you down
Right now it’s sayin'
Ooh, ooh, you know it’s gonna be alright
Yeah, it’s gonna be alright
It’s gonna be all, it’s gonna be alright
Oh, yeah
It’s gonna be alright
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybyś miał 10 centów za każdym razem, gdy padało
* On this parade you ' re marching in called life *
Zacząłbyś się zastanawiać, czy ktoś tam ma Twój numer.,
trzymaj głowę w górze, oddychaj głęboko, pamiętaj
Ooh, ooh, you know it ' s gonna be alright
Ooh, ooh, you know it ' s gonna be alright
Będziemy mieli te dni, kiedy wszystko się zawali.
Wondering if the sun will ever shine
Zanim pójdziesz i przekonasz siebie, że nie dasz rady.
Trzymaj głowę w górze, oddychaj głęboko, pamiętaj
Ooh, ooh, you know it ' s gonna be alright
Ooh, ooh, you know it ' s gonna be alright
Jest miłość o wiele silniejsza.
Than everything that holds you down
"Right now it's sayin'"
Ooh, ooh, you know it ' s gonna be alright
Tak, w porządku.
Więc następnym razem, kiedy sobie wmawiasz, że to nie jest tego warte.
Hold your head up breath in deep, remember
Ooh, ooh, you know it ' s gonna be alright
Ooh, ooh, you know it ' s gonna be alright
Jest miłość o wiele silniejsza.
Than everything that holds you down
"Right now it's sayin'"
Ooh, ooh, you know it ' s gonna be alright
Yeah, it ' s gonna be alright
It 's gonna be all, it' s gonna be alright
Oh, yeah
It ' s gonna be alright
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'
Hold your head up and keep on dancin'
Count it pure joy when the world comes crashin'