MercyMe — So Long Self tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Long Self", wykonawca: MercyMe.

Tekst piosenki

Well if I come across a little bit distant
It’s just because I am
Things just seem to feel a little bit different
You understand
Believe it or not but life is not apparently
About me anyways
But I have met the One who really is worthy
So let me say
So long self
Well it’s been fun, but I have found somebody else
So long self
There’s just no room for two
So you are gonna have to move
So long self
Don’t take this wrong but you are wrong for me farewell
Oh well, Goodbye, don’t cry
So Long Self
Stop right there because I know what your thinking
But no we can’t be friends
And even though I know your heart is breaking
This has to end
And come to think of it the blame for all of this
Simply falls on me
For wanting something more in life than all of this
Can’t you see
Bridge
Don’t feel so bad (don't feel so bad)
There’ll be better days (there'll be better days)
Don’t go away mad (but by all means)
Just go away, go away

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cóż, jeśli natknę się na trochę oddalonego
To dlatego, że jestem
Wszystko wydaje się trochę inne.
Rozumiesz?
Wierz lub nie, ale życie nie jest najwyraźniej
I tak o mnie.
Ale spotkałam kogoś, kto naprawdę jest tego wart.
Więc pozwól mi powiedzieć
So long self
Było fajnie, ale znalazłem kogoś innego.
So long self
Nie ma miejsca dla dwojga.
Więc musisz się przenieść.
So long self
Nie zrozum tego źle, ale jesteś dla mnie zły. Żegnaj.
Do widzenia, nie płacz.
So Long Self
Zatrzymaj się, bo wiem, co myślisz.
But no we can ' t be friends
I choć wiem, że twoje serce łamie się
To musi się skończyć.
I pomyśleć, że to wina tego wszystkiego.
"Simply falls on me"
Za chęć czegoś więcej w życiu niż to wszystko.
Can ' t you see
Most
Don 't feel so bad (don' t feel so bad)
There 'll be better days (there' ll be better days)
Don ' t go away mad (but by all means)
Po prostu odejdź, odejdź