Meredith Braun — Good Thing Going / Not a Day Goes By (from 'Merrily We Roll Along') tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Thing Going / Not a Day Goes By (from 'Merrily We Roll Along')", wykonawca: Meredith Braun.
Tekst piosenki
Not a day goes by
Not a single day
But you’re somewhere a part of my life
And it looks like you’ll stay
As the days go by
I keep thinking, «When does it end?
Where’s the day I’ll have started forgetting?»
But I just go on
Thinking and sweating
And cursing and crying
And turning and reaching
And waking and dying
And no—
Not a day goes by
Not a blessed day
But you’re still somehow part of my life
And you won’t go away
And I have to say
If you do, I’ll die
Dying day after day
After day after day
After day after day
After day—
Till the days go by
Till the days go by
Till the days go by
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma dnia
Ani jednego dnia
Ale jesteś częścią mojego życia.
I wygląda na to, że zostaniesz
As the days go by
Ciągle myślę, " kiedy to się skończy?
Gdzie jest ten dzień, o którym zacznę zapominać?»
# But I just go on #
Myślenie i pocenie się
And cursing and crying
And turning and reaching
And waking and dying
I nie—
Nie ma dnia
Not a blessed day
Ale wciąż jesteś częścią mojego życia.
And you won ' t go away
I muszę powiedzieć
Jeśli to zrobisz, umrę.
Umierając dzień po dniu
After day after day
After day after day
After day—
Till the days go by
Till the days go by
Till the days go by