Meredith Brooks — My Little Town tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "My Little Town", wykonawca: Meredith Brooks.
Tekst piosenki
We lock the doors at night, all the sirens scream
I don’t drive my car, insurance is too high
I live here in the city, my hometown’s far away
I work out with concrete, I don’t drive my car
The stars come out at night, you see them on the strip
Everybody arms themselves, there’s no other place like this
I’ll never leave the small town girl behind
The place where I come from is with me all the time
Oh, you can walk the streets
When the sun goes down in my little town
You don’t need defenses
When the sun goes down in my little town
Back home on the street, after ten at night
Mrs. Avery walks her dog, checks to see what’s going on She doesn’t lock the door, she lives here in good health
You don’t hear the horn when Mrs. Avery walks her dog
All I ever wanted was a view of city lights
Break away from here, leave behind the quiet nights
Spend half your life, trying to make a change
Spend the other half trying to get back again
Look down the road, look up the highway
Look past the fences, look at the faces
What do you have on the other side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zamykamy drzwi na noc, wszystkie syreny krzyczą
Nie jeżdżę samochodem, Ubezpieczenie jest zbyt wysokie.
Mieszkam w mieście, moje rodzinne miasto jest daleko stąd.
Ćwiczę z betonem, nie jeżdżę samochodem.
Gwiazdy wychodzą w nocy, widzisz je na strip
Każdy się uzbroi, nie ma innego miejsca jak to.
"I' ll never leave the small town girl behind"
Miejsce, z którego pochodzę, jest ze mną cały czas.
Oh, you can walk the streets
When the sun goes down in my little town
Nie potrzebujesz obrony.
When the sun goes down in my little town
Wracając do domu na ulicy, po dziesiątej w nocy
Pani Avery wyprowadza psa, sprawdza, co się dzieje. nie zamyka drzwi, mieszka tu w dobrym zdrowiu.
Nie słyszysz klaksonu, kiedy pani Avery wyprowadza psa
Wszystko, czego pragnąłem, to Widok na światła miasta.
* * Break away from here, leave behind the quiet nights * *
Spędź pół życia, próbując coś zmienić.
Spend the other half trying to get back again
Look down the road, look up the highway
Spójrz za płoty, spójrz na twarze.
Co masz po drugiej stronie?