Merkules — Movin On tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Movin On", wykonawca: Merkules.
Tekst piosenki
I tried to hard, I tried to hard
I’m movin' on, I’m movin' on
I can’t believe another man got a hold of you
It’s too hard to explain just what I’m goin' through
I act up sometimes, baby, you know I do
But is it over for real or is it overdue
That I apologize, I guess I’m takin' off
Or take too many memories we had, with a grain of salt
I can’t even seem to sleep when you not with me
Plus I’m usually trynna fuck, it’s the dawg in me
All I’m sayin' is sorry, I couldn’t be there
We could be whenever we want as long as we there
I’ve tried to bottle up this pain that I’ve dealt with
And when I’m keep to my own you say I’m selfish
But it’s not that, it must be something different
You must think I’m a scumbag with a bunch of women
You got it all wrong, I’m trynna make it right
I said I miss you, don’t make me say it twice
I tried to hard, I tried to hard
I’m movin' on, I’m movin' on
I’m gettin' pissed off, I hope you happy now
'Cause you keepin' me down, something I can’t allow
Why’d you have to leave, why’d you have to bounce
All we had to do is talk, you’re tappin' now
And ain’t nothin' like them rumors that they pass around
I come home real late and you trynna pap me down
But I ain’t got nothin' but my word, lady
And you fuckin' around drivin' me stir crazy
You’re workin' girl, that’s what I heard lately
So quit actin' like you trynna have Merk’s babies
I’ve had enough of this, I’m finally movin' on
'Cause I know if I stayed and you’d trynna do me wrong
The same cycle repeated, the same stupid song
I can still smell the perfume that you put on
I finally found love, I never heard of that
But it was too late, there ain’t no turnin' back
I tried to hard, I tried to hard
I’m movin' on, I’m movin' on
Tłumaczenie tekstu piosenki
I tried to hard, I tried to hard
I 'm movin' on, I 'm movin' on
Nie mogę uwierzyć, że ktoś cię złapał.
To zbyt trudne, by wyjaśnić, przez co przechodzę.
I act up sometimes, baby, you know I do
Ale czy to już koniec, czy spóźnienie?
Że Przepraszam, chyba spadam.
Albo wziąć za dużo wspomnień, które mieliśmy, z odrobiną soli.
Nie mogę nawet spać, kiedy nie jesteś ze mną.
Poza tym zwykle jestem trynna fuck, it ' s The dawg in me
Mówię tylko, że Przepraszam, nie mogłem tam być.
Możemy być, kiedy chcemy, tak długo, jak tam będziemy.
Próbowałem stłumić ten ból, z którym miałem do czynienia.
A kiedy trzymam się swoich, mówisz, że jestem samolubny.
Ale to nie to, to musi być coś innego.
Pewnie myślisz, że jestem szumowiną z bandą kobiet.
You got it all wrong, I ' m trynna make it right
I said I miss you, don ' t make me say it twice
I tried to hard, I tried to hard
I 'm movin' on, I 'm movin' on
Wkurwiam się, mam nadzieję, że jesteś teraz szczęśliwy.
'Cause you keepin' me down, something I can ' t allow
Dlaczego musiałeś odejść, dlaczego musiałeś się odbić
Wszystko, co musieliśmy zrobić, to porozmawiać, ty stukasz teraz
And ain' t nothin ' like them rumors that they pass around
Wracam do domu bardzo późno, a ty próbujesz mnie poskromić.
But I ain 't got nothin' but my word, lady
And you fuckin 'around drivin' me stir crazy
You 're workin' girl, that ' s what I heard lately
Więc przestań zachowywać się jak ty, trynna ma dzieci Merka.
I 've had enough of this, I' m finally movin ' on
'Cause I know if I stay and you' d trynna do me wrong
Ten sam cykl powtarzany, ta sama głupia piosenka
Wciąż czuję zapach perfum, które nałożyłaś.
I finally found love, I never heard of that
But it was too late, there ain 't no turnin' back
I tried to hard, I tried to hard
I 'm movin' on, I 'm movin' on