Merle Haggard & The Strangers — Sing Me Back Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing Me Back Home", wykonawca: Merle Haggard & The Strangers.
Tekst piosenki
The warden led a prisoner down the hallway to his doom
And I stood up to say goodbye like all the rest
And I heard him tell the warden just before he reached my cell
«Let my guitar playing friend do my request»
Let him sing me back home with a song I used to hear
And make my old memories come alive
And take me away and turn back the years
Sing me back home before I die
I recall last Sunday morning a choir from off the streets
Came in to sing a few old gospel songs
And I heard him tell the singers, «There's a song my mama sang
Could I hear it once before you move along?»
won’t cha sing me back home, with the song I used to hear
Make my old memories come alive
Take me away and turn back the years
Sing me back home before I die
Sing me back home before I di
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naczelnik poprowadził więźnia korytarzem na zagładę.
I wstałem, by się pożegnać, jak cała reszta.
Słyszałem, jak mówił naczelnikowi, zanim dotarł do mojej celi.
"Pozwól mojemu przyjacielowi grać na gitarze»
Niech zaśpiewa mi w domu piosenkę, którą kiedyś słyszałam.
I spraw, by moje stare wspomnienia ożyły.
And take me away and turn back the years
"Sing me back home before I die"
Pamiętam ostatni niedzielny poranek chór z ulicy.
Przyszedł zaśpiewać kilka starych piosenek gospel
I słyszałem jak mówił śpiewakom, " jest piosenka, którą śpiewała moja mama
Mogę to usłyszeć, zanim odejdziesz?»
won ' t cha sing me back home, with the song I used to hear
"Make my old memories come alive"
Take me away and turn back the years
"Sing me back home before I die"
"Sing me back home before I di"