Merle Haggard — America First tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "America First", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Why don’t we liberate these United States,
We’re the ones that need it worst.
Let the rest of the world help us for a change,
And let’s rebuild America first.
Our highways an' bridges are fallin' apart:
Who’s blessed an' who has been cursed?
There’s things to be done all over the world,
But let’s rebuild America first.
Who’s on the Hill and who’s watchin' the valley?
An' who’s in charge of it all?
God bless the army an' God bless our liberty,
And dadgum the rest of it all.
Yeah, men in position are backin' away:
Freedom is stuck in reverse.
Let’s get out of Iraq an' get back on the track,
And let’s rebuild America first.
Why don’t we liberate these United States,
We’re the ones who need it the most.
You think I’m blowin smoke? Boys it ain’t no joke.
I make twenty trips a year from coast to coast.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dlaczego nie wyzwolimy tych Stanów Zjednoczonych,
To my najbardziej tego potrzebujemy.
Niech reszta świata pomoże nam dla odmiany.,
Najpierw odbudujmy Amerykę.
Nasze autostrady i mosty się rozpadają:
Kto jest błogosławiony, a kto przeklęty?
Są rzeczy do zrobienia na całym świecie,
Ale najpierw odbudujmy Amerykę.
Kto jest na wzgórzu, a kto pilnuje doliny?
I kto jest za tym wszystkim odpowiedzialny?
Boże błogosław armię i naszą wolność,
I dadgum całą resztę.
Tak, mężczyźni na pozycjach cofają się:
Wolność utknęła na wstecznym.
Wyjedźmy z Iraku i wracajmy na tor.,
Najpierw odbudujmy Amerykę.
Dlaczego nie wyzwolimy tych Stanów Zjednoczonych,
To my jej najbardziej potrzebujemy.
Myślisz,że puszczam dym? Chłopcy, to nie żart.
Robię 20 podróży rocznie od wybrzeża do wybrzeża.