Merle Haggard — Anniversary Blue Yodel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Anniversary Blue Yodel", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
I was a stranger passing through your town
Honey, I was a stranger passing through your town
When I asked you a favor, good gal you turned me down
Sure did
You may see me talking, walking down that railroad track
You may see me talking, walking down that railroad track
But good gal you done me wrong, I ain’t never coming back
It’s the truth, honey
Honey, I’m so lonesome I don’t know what to do Honey, I’m so lonesome I don’t know what to do They way you treat me mama, Lord I hope you’re lonesome too
Lord, Lord, Lord
Pick one boy
And man, let’s go to town
I’ve rode the Southern, I’ve rode that L and N, yes I have
I’ve rode the Southern, I’ve rode the L and N And if the police don’t get me I’m gonna ride them again
Say hey, mister brakeman, don’t put me off of your train
Please, mister brakeman, don’t put me off of your train
'Cause the weather is cold and it looks like it’s going to rain
Rain, rain
Hey, I like Mississippi, I fool about Tennessee
I like Mississippi, fool about Tennessee
But these Texas women 'bout got the best of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem nieznajomym przechodzącym przez twoje miasto.
Kochanie, byłem nieznajomym przechodzącym przez twoje miasto
Kiedy poprosiłem cię o przysługę, dobra dziewczyno, odrzuciłaś mnie.
Jasne.
Możesz zobaczyć mnie mówiącego, idącego po torach kolejowych
Możesz zobaczyć mnie mówiącego, idącego po torach kolejowych
Ale dobra dziewczyno, zrobiłaś mi krzywdę, nigdy nie wrócę.
To prawda, kochanie.
Kochanie, jestem taka samotna Nie wiem co robić Kochanie, jestem taka samotna Nie wiem co robić
Panie, Panie, Panie
Wybierz jednego chłopca.
And man, let' s go to town
Jeździłem na południu, jeździłem na L I N, tak, jeździłem na południu.
Jeździłem na południu, jeździłem na L I N i jeśli policja mnie nie złapie, pojadę na nich jeszcze raz.
Niech pan powie Hej, panie brakeman, niech mnie pan nie wyrzuca z pociągu.
Proszę, Panie brakeman, nie wyrzucaj mnie ze swojego pociągu.
'Cause the weather is cold and it looks like it' s going to rain
Deszcz, deszcz
Hey, I like Mississippi, i fool about Tennessee
I like Mississippi, fool about Tennessee
But these Texas women ' bout got the best of me