Merle Haggard — Bleachers tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bleachers", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
All the wrong plays I’ve made have come back on my head
And I’m kind of bald in the front
I can’t get the team to the goal line no more
So I think I’ll just stand back and punt
Football and poker’s a whole lot like life
And I’m like a blare that’s through
Think I’ll cash in my winnings and walk off the green
Come sit in the bleachers with you
The grandstand of life ain’t no place for a wife
To be sittin' and sweatin' alone
Can’t be no pinch hitter but I’m not a quitter
These are just thoughts of my own
I’m so glad you came to see my last game
You’re the one fan who cares how I do Think I’ll turn in my jersey and walk off the field
Come sit in the bleachers with you
There’s a time when a winner must give up his chair
Throw in a hand when it’s bad
Football and poker’s both played on the green
But there’s three shades of green and I’m glad
The roar of the crowd don’t thrill me enough
My days in the big time are through
Think I’ll cash in my winnings and walk off the green
Come sit in the bleachers with you
The grandstand of life ain’t no place for a wife…
I’m so glad you came to see my last game…
Think I’ll cash in my winnings and walk off the green
Come sit in the bleachers with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystkie złe zagrywki, które zrobiłem, wróciły na moją głowę.
A ja jestem łysy z przodu.
I can ' t get the team to the goal line no more
Więc myślę, że po prostu postoję i uderzę
Futbol i poker są jak życie.
# And I 'm like a blare that' s through #
Myślę, że zgarnę wygraną i odejdę z zieleni.
Usiądź z Tobą na trybunach.
The grandstand of life ain ' t no place for a wife
To be sittin 'and sweatin' alone
Nie mogę być pinch hitterem, ale ja się nie poddaję.
To tylko moje własne myśli.
Tak się cieszę, że przyszedłeś zobaczyć mój ostatni mecz.
Jesteś jedyną fanką, która dba o to, jak myślę, że włożę koszulkę i zejdę z boiska.
Usiądź z Tobą na trybunach.
Jest czas, kiedy zwycięzca musi zrezygnować z fotela.
"Throw in a hand when it 's bad"
Piłka nożna i poker grają na zielonym polu.
Ale są trzy odcienie zieleni i cieszę się
The roar of the crowd don ' t thrill me enough
Moje dni w wielkim czasie są skończone.
Myślę, że zgarnę wygraną i odejdę z zieleni.
Usiądź z Tobą na trybunach.
The grandstand of life ain ' t no place for a wife…
Tak się cieszę, że przyszedłeś zobaczyć mój ostatni mecz.…
Myślę, że zgarnę wygraną i odejdę z zieleni.
Usiądź z Tobą na trybunach.