Merle Haggard — Good Old American Guest tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Old American Guest", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Well i’m longing to ride on a freight train
Put a slouch hat down low on the ears
I’m yearning to leave this old town on the flight
And loose all my troubles and cares
In this day of airplanes and highways
Hey the slow way is sometimes the best
I’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Yes, i wanna live on the land that
I’ve loved and i’ve labored for and spend a few days headed west
I’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Well, the pressures of life they got to me And they got down deep in my soul
I’m tired of the rat-race wanna go back to the slow pace
And hear a fast train rattle and roll
I wanna live out my days like a hobo
And take myself that long-needed rest
Hey, hey i’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Yeah, i wanna live on the land that
I’ve loved and i’ve labored for and spend a few days headed west
I’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest
Oh, yes i’m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest, oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tęsknię za pociągiem towarowym.
Załóż czapkę z daszkiem nisko na uszy.
Pragnę opuścić to Stare Miasto.
I tracić wszystkie moje kłopoty i troski
W tym dniu samolotów i autostrad
Hej, powolna droga jest czasem najlepsza.
Tęsknię za pociągiem towarowym.
# And be a good old american guest #
Yes, i wanna live on the land that
Kochałam i pracowałam przez kilka dni, kierując się na zachód.
Tęsknię za pociągiem towarowym.
# And be a good old american guest #
Well, the pression of life they got to me And they got down deep in my soul
Mam dość wyścigu szczurów. chcę wrócić do wolnego tempa.
And hear a fast train rattle and roll
I wanna live out my days like a hobo
I wziąć sobie ten długo potrzebny odpoczynek
Hey, hey I ' m longing to ride on a freight train
# And be a good old american guest #
Yeah, I wanna live on the land that
Kochałam i pracowałam przez kilka dni, kierując się na zachód.
Tęsknię za pociągiem towarowym.
# And be a good old american guest #
Oh, yes I ' m longing to ride on a freight train
And be a good old american guest, oh yeah