Merle Haggard — Half A Man tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Half A Man", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
If I only had one arm to hold you well better yet if I had none at all
Then I wouldn’t have two arms that ache for you
And I’d have one less mem’ry to recall
If I only had one ear to listen to the lies that you told to me Then I would more closely resemble the half a man that you’ve made of me.
And if I only had one leg to stand on Then how much how much truer picture you’d see
And then I would more closely resamble the half of man
that you’ve made of me Yeah, then I would more closely resamble the half of man
that you’ve made of me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym miał tylko jedną rękę, by cię przytulić ...
Wtedy nie miałbym dwóch ramion, które by cię bolały.
I będę miał o jedną mem ' ry mniej do zapamiętania
Gdybym miał tylko jedno ucho, by słuchać kłamstw, które mi opowiadasz, bardziej przypominałbym pół człowieka, którego ze mnie uczyniłeś.
I gdybym miał tylko jedną nogę, na której mógłbym stanąć, to jak bardzo prawdziwe zdjęcie byś zobaczył.
A potem bardziej skrupulatnie zmienię połowę człowieka.
tak, wtedy bardziej bym przerobił połowę człowieka.
that you ' ve made of me…