Merle Haggard — I Don't Want To Sober Up Tonight tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Want To Sober Up Tonight", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

I don’t want to sober up tonight
I don’t want to act like things are alright
And I don’t want to change just to make you think I’m happy
That’s my right, I don’t want to sober up tonight
I want to keep my mind a little hazy
I don’t care if all my friends think I’m crazy
The way I treat myself I might be a little crazy
But that’s alright, I don’t want to sober up tonight
I’m here to drown another day of misery
I’m in here to spend one night without a memory
And the way I’m drinking now there won’t be any memory
But that’s alright, I don’t want to sober up tonight

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie chcę dziś wytrzeźwieć.
I don ' t want to act like things are alright
And I don 't want to change just to make you think I' m happy
To moje prawo, nie chcę dziś wytrzeźwieć.
Chcę mieć zamglony umysł.
I don 't care if all my friends think I' m crazy
Sposób, w jaki się traktuję, może być trochę szalony.
Ale w porządku, nie chcę dziś wytrzeźwieć.
Jestem tu, by utonąć kolejny dzień nieszczęścia.
Jestem tu, by spędzić jedną noc bez pamięci.
I sposób, w jaki teraz piję, nie będzie żadnych wspomnień.
Ale w porządku, nie chcę dziś wytrzeźwieć.