Merle Haggard — I Knew the Moment I Lost You tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Knew the Moment I Lost You", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

A man may have his trials and tribulations
And at times he feels so low and so blue
But from now on I will be entirely different
And I knew the moment I lost you.
Well to all my worries and my disappointments
There is still a little light shining through
Still within my heart I know there is another
And I knew the moment I lost you.
There is nothing we can do to get along
Now that’s been proved unto me and to you
So why not let’s be fair to each other
For I knew the moment I lost you.
If there’s something I have done you’ve not forgiven
Just remember that I’m human same as you
Why not let’s consider our mistakes dear
For I knew the moment I lost you…

Tłumaczenie tekstu piosenki

A man may have his trials and tribulations
I czasami czuje się tak nisko i tak smutno
Ale od teraz będę zupełnie inny.
I wiedziałem w chwili, gdy Cię straciłem.
Za wszystkie moje zmartwienia i rozczarowania
Jest jeszcze trochę światła świecącego przez
Wciąż w moim sercu wiem, że jest inny
I wiedziałem w chwili, gdy Cię straciłem.
Nic nie możemy zrobić, by się dogadać.
To zostało udowodnione mnie i tobie.
Więc bądźmy wobec siebie uczciwi.
Wiedziałem, kiedy cię straciłem.
Jeśli jest coś, co zrobiłem, nie wybaczysz mi.
Pamiętaj, że jestem człowiekiem tak samo jak ty.
Dlaczego nie rozważymy naszych błędów
/ Wiedziałem, że w chwili, / gdy Cię straciłem,…