Merle Haggard — I Won't Give Up My Train tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Won't Give Up My Train", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
I pulled into Memphis thirteen minutes early first time in two weeks
That’s where she came to meet me As I stepped down off of fifty one and needed sleep
And the baby’s overdue I know you need some things
But the more that we discuss it, it’s the same
Long train rollin', got a feeling and I’m knowin'
She’s not waitin' for me These rails keep gettin' longer and this feeling’s gettin' stronger
She won’t let me be
I love my woman fire and rain
But I won’t give up my train
Baby came in April while I was in Chicago In the pouring rain
Twelve flat cars in an empty tanker
Three boxcars in an empty sack mail
And although I get lonely, sometimes I know
That there’s just no other way to explain
Long train rollin', got a feeling and I’m knowin'
She’s not waitin' for me These rails keep gettin' longer and this feeling’s gettin' stronger
She won’t let me be
I love my woman fire and rain
But I won’t give up my train, no way
Long train rollin', got a feeling and I’m knowin'
She’s not waitin' for me These rails keep gettin' longer and this feeling’s gettin' stronger
Won’t let me be But I love my woman fire and rain
And I can’t give up my train, no way, no way
Yeah, alright
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjechałem do Memphis trzynaście minut wcześniej, pierwszy raz od dwóch tygodni.
Tam przyszła się ze mną spotkać, gdy zszedłem z pięćdziesięciu jeden i potrzebowałem snu.
I dziecko jest spóźnione wiem, że potrzebujesz kilku rzeczy
Ale im więcej o tym rozmawiamy, to jest to samo.
Long train rollin', got a feeling and I'm knowin'
She 's not waitin' for me These rails keep gettin 'longer and this feeling' s gettin ' stronger
Nie pozwoli mi być
Kocham moją kobietę ogień i deszcz
But I won ' t give up my train
Baby came in April while I was in Chicago In the Ling rain
Dwanaście płaskich samochodów w pustej cysternie
Trzy skrzynie w pustym worku poczta
I chociaż czuję się samotna, czasami wiem
Że nie ma innego sposobu, by to wyjaśnić.
Long train rollin', got a feeling and I'm knowin'
She 's not waitin' for me These rails keep gettin 'longer and this feeling' s gettin ' stronger
Nie pozwoli mi być
Kocham moją kobietę ogień i deszcz
But I won ' t give up my train, no way
Long train rollin', got a feeling and I'm knowin'
She 's not waitin' for me These rails keep gettin 'longer and this feeling' s gettin ' stronger
"Won' t let me be But I love my woman fire and rain"
And I can ' t give up my train, no way, no way
Tak, w porządku.