Merle Haggard — I'd Rather Be Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'd Rather Be Gone", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
I feel like a stranger in this home I built for you
And I can’t understand this awful change you’re going through
But lately I’ve been watching you grow colder every day
And I’d rather be gone than in your way
I’d rather be gone than in your way I’d rather see someone else here in my place
And if I decide on leaving my world will end today
But I’d rather be gone than in your way
I’d rather be gone…
I’d rather be gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się jak obcy w tym domu, który dla Ciebie zbudowałem.
I nie mogę zrozumieć tej okropnej zmiany, przez którą przechodzisz.
Ale ostatnio obserwowałem, jak z dnia na dzień stajesz się coraz zimniejszy.
I wolę odejść, niż stanąć ci na drodze.
Wolę odejść, niż stać ci na drodze. wolę widzieć kogoś innego na moim miejscu.
I jeśli zdecyduję się opuścić mój świat skończy się dzisiaj
Ale wolę odejść, niż stanąć ci na drodze.
I ' d rather be gone…
I ' d rather be gone