Merle Haggard — If I Ever Get Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Ever Get Lucky", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
If I ever get lucky I’ll find the right woman for me
She’ll be all I ever dreamed of and all that I want her to be
She’ll have patience and kindness and interest in things that I do
If I ever get lucky I’ll find a lady like you
If I ever get wealthy I’ll build a mansion somewhere
And the woman who loves me will be queen of the castle we share
There’ll be vineyards and roses and children that look like you do
If I ever get lucky I’ll find a lady like you
If I ever get lucky I’ll find someone who needs a good man
And she’ll hold out her finger and cherish this wedding band
And with the hand of a loser I’ll do what a loser can do
And if I ever get lucky I’ll find a lady like you
If I ever get lucky I’ll find someone who needs a good man
And she’ll hold out her finger and cherish this wedding band
And with the hand of a loser I’ll do what a loser can do
And if I ever get lucky I’ll find a lady like you
If I ever get lucky I’ll find a lady like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mi się poszczęści, znajdę dla siebie odpowiednią kobietę.
Będzie wszystkim, o czym marzyłem i czym chcę, żeby była.
Będzie miała cierpliwość, dobroć i zainteresowanie rzeczami, które robię.
Jeśli mi się poszczęści, znajdę taką kobietę jak ty.
Jeśli kiedyś będę bogaty, zbuduję gdzieś rezydencję.
A kobieta, która mnie kocha, będzie królową zamku, który dzielimy.
Będą winnice, Róże i dzieci, które wyglądają jak ty.
Jeśli mi się poszczęści, znajdę taką kobietę jak ty.
Jeśli mi się poszczęści, znajdę kogoś, kto potrzebuje dobrego człowieka.
A ona wyciągnie palec i pielęgnuje tę obrączkę
I z ręką przegranego zrobię to, co przegrany może zrobić
I jeśli mi się poszczęści, znajdę taką damę jak ty.
Jeśli mi się poszczęści, znajdę kogoś, kto potrzebuje dobrego człowieka.
A ona wyciągnie palec i pielęgnuje tę obrączkę
I z ręką przegranego zrobię to, co przegrany może zrobić
I jeśli mi się poszczęści, znajdę taką damę jak ty.
Jeśli mi się poszczęści, znajdę taką kobietę jak ty.