Merle Haggard — I'll Leave the Bottle on the Bar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Leave the Bottle on the Bar", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
A loser doesn’t always know he’s losing
Till he’s lost the game and it’s too late to win
I hope I’ll call in time and you’ll forgive me Cause I want so much to come back home again.
And I’ll leave the bottle on the bar
If you’ll take me back to start anew
I’ll leave the bottle on the bar
I’ll sober up and come back home to you.
I stood by and let the bottle come between us And I let it through me time and time again
Before I thought the wine was all I needed
But now I see just what a fool I’ve been.
And I’ll leave the bottle on the bar
If you’ll take me back to start anew
I’ll leave the bottle on the bar
I’ll sober up and come back home to you…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przegrany nie zawsze wie, że przegrywa.
Dopóki nie przegra gry i nie będzie za późno na wygraną.
Mam nadzieję, że zadzwonię na czas i mi wybaczysz, bo tak bardzo chcę wrócić do domu.
I zostawię butelkę na barze
Jeśli zabierzesz mnie z powrotem, by zacząć od nowa
Zostawię butelkę na barze.
Wytrzeźwieję i wrócę do domu, do ciebie.
Stałem z boku i pozwalałem, by butelka stanęła między nami i pozwalałem jej przechodzić przez siebie raz za razem.
Zanim pomyślałem, że wino jest wszystkim, czego potrzebuję.
Ale teraz widzę, jakim byłem głupcem.
I zostawię butelkę na barze
Jeśli zabierzesz mnie z powrotem, by zacząć od nowa
Zostawię butelkę na barze.
Wytrzeźwieję i wrócę do domu, do ciebie.…