Merle Haggard — I'm Always on a Mountain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Always on a Mountain", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Most of my life, I’ve almost been a winner
I’ve come so close but never really won
Just when I thought I finally made it I found myself back where I started from
I hate to say I’m giving up but I believe
Losin’s just become a way of life for me Losin' wouldn’t be so bad at all
But I’m always on a mountain when I fall
Then you came along and had me, had me believin'
For once in my life my luck finally changed
And now you say you’re gonna leave me Seems everything I do winds up the same
I hate to say I’m giving up but I believe
Losin’s just become a way of life for me Losin' wouldn’t be so bad at all
But I’m always on a mountain when I fall
Losin' wouldn’t be so bad at all
But I’m always on a mountain when I fall
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez większość życia byłem prawie zwycięzcą.
Byłem tak blisko, ale nigdy nie wygrałem.
Kiedy myślałam, że w końcu mi się udało, wróciłam do punktu wyjścia.
Nie chcę mówić, że się poddaję, ale wierzę,
Losin 's just become a way of life for me Losin' would not be so bad at all
But I ' m always on a mountain when I fall
Wtedy pojawiłeś się ty i miałeś mnie, sprawiłeś, że wierzyłem
Po raz pierwszy w życiu moje szczęście w końcu się zmieniło.
A teraz mówisz, że mnie zostawisz. wszystko, co robię, kończy się tak samo.
Nie chcę mówić, że się poddaję, ale wierzę,
Losin 's just become a way of life for me Losin' would not be so bad at all
But I ' m always on a mountain when I fall
"Losin' wouldn 't be so bad at all"
But I ' m always on a mountain when I fall