Merle Haggard — It's All Going to Pot tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's All Going to Pot", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

Well, it’s all going to pot
Whether we like it or not
Best I can tell
The world’s gone to hell
And we’re sure gonna miss it a lot
All of the whiskey in Lynchburg, Tennessee
Just couldn’t hit the spot
I gotta hundred dollar bill, friend
You can keep your pills
Cause it’s all going to pot
That cackle-bobble-head-in-a-box
Must think I’m dumb as a rock
Readin' daily news
While I’m kickin' off my shoes
It’s scarin' me outta my socks
The Red Headed Stranger I’m not
But buddy, let me tell you what
If ysk ol' Will
He’ll tell ya here’s the deal
Friends, it’s all goin' to pot
Well, it’s all going to pot
Whether we like it or not
Best I can tell
The world’s gone to hell
And we’re all gonna miss it a lot
All the whiskey in Lynchburg, Tennessee
Just couldn’t hit the spot
I gotta hundred dollar bill
You can keep your pills, friend
Cause it’s all goin' to pot
Well I thought I had found me a girl
Sweetest little thing in the world
But all my jokes went up in smoke
When I caught her makin eyes at Merle
He said, sweet little honey
With her eye on your money
She’s gonna take every penny you got
I said she’s never gonna get it Cause I’ve already spent it Merle, It’s all goin' to pot
It’s all going to pot
Whether we like it or not
Best I can tell
The world’s gone to hell
And we’re all gonna miss it a lot
All the whiskey in Lynchburg, Tennessee
Just couldn’t hit the spot
I gotta hundred dollar bill
You can keep your pills, friend
It’s all going to pot
I gotta hundred dollar bill
You can keep your pills, friend
Cause it’s all goin' to pot

Tłumaczenie tekstu piosenki

Cóż, wszystko idzie do garnka
Czy nam się to podoba czy nie
"Best I can tell"
The world ' s gone to hell
I będziemy za tym tęsknić.
Wszystkie whisky w Lynchburg, Tennessee
"Just couldn' t hit the spot"
I gotta hundred dollar bill, friend
Możesz zatrzymać swoje tabletki.
Bo wszystko idzie do puli.
Ten Kędzior w pudełku
Muszę myśleć, że jestem głupi jak skała.
Readin ' daily news
While I ' m kick off my shoes
To przeraża mnie z moich Skarpetek.
Rudowłosy nieznajomy nie jestem
Ale coś ci powiem.
If ysk ol ' Will
On ci powie, o co chodzi.
Friends, it 's all goin' to pot
Cóż, wszystko idzie do garnka
Czy nam się to podoba czy nie
"Best I can tell"
The world ' s gone to hell
I wszyscy będziemy za tym tęsknić.
Wszystkie whiskey w Lynchburg, Tennessee
"Just couldn' t hit the spot"
I gotta hundred dollar bill
Możesz zatrzymać swoje tabletki, przyjacielu.
Bo wszystko się sypie
Myślałem, że znalazłem sobie dziewczynę.
Sweetest little thing in the world
Ale wszystkie moje dowcipy poszły z dymem.
Kiedy złapałem jej oczy na Merle
Powiedział, słodki, mały miód.
/ Align = "left" /
Ona zabierze Ci każdego centa.
Powiedziałem, że nigdy jej nie dostanie, bo już ją wydałem.
It ' s all going to pot
Czy nam się to podoba czy nie
"Best I can tell"
The world ' s gone to hell
I wszyscy będziemy za tym tęsknić.
Wszystkie whiskey w Lynchburg, Tennessee
"Just couldn' t hit the spot"
I gotta hundred dollar bill
Możesz zatrzymać swoje tabletki, przyjacielu.
It ' s all going to pot
I gotta hundred dollar bill
Możesz zatrzymać swoje tabletki, przyjacielu.
Bo wszystko się sypie