Merle Haggard — Leavin's Getting Harder tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leavin's Getting Harder", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
It’s no use to try to place the blame
And say who has been wrong
Even though we know it’s over
Flames of love still linger on And both knowing that goodbyes to what we had
Are soon to come
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
It’s not easy to walk away from arms I know I’ll miss
Bein' near you, I still want your touch
And your tender kiss
Knowing that I can’t replace the love
For you, still beating strong
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
Memories of lovin' you will walk the hallways of my mind
But they say the past will fade into
A dream that’s lost in time
Still I find it hard to break the chains
From lovin' you so long
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
It’s not easy to walk away from arms I know I’ll miss
Bein' near you, I still want your touch
And your tender kiss
Knowing that I can’t replace the love
For you, still beating strong
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
Leavin' is a whole lot harder
Than bein' gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ma sensu obwiniać winnych.
I powiedz, kto się mylił.
Nawet jeśli wiemy, że to koniec
Płomienie miłości wciąż trwają i oboje wiedzą, że pożegnania z tym, co mieliśmy
Wkrótce nadejdą
Odejście jest o wiele trudniejsze.
Than bein ' gone
Nie jest łatwo odejść od ramion wiem, że będę tęsknić
Bein ' near you, I still want your touch
And your tender kiss
Knowing that I can ' t replace the love
For you, still beating strong
Odejście jest o wiele trudniejsze.
Than bein ' gone
Wspomnienia o miłości będziesz chodzić korytarzami mojego umysłu
Ale mówią, że przeszłość przeminie
A dream that ' s lost in time
Wciąż trudno mi zerwać łańcuchy.
From lovin ' you so long
Odejście jest o wiele trudniejsze.
Than bein ' gone
Nie jest łatwo odejść od ramion wiem, że będę tęsknić
Bein ' near you, I still want your touch
And your tender kiss
Knowing that I can ' t replace the love
For you, still beating strong
Odejście jest o wiele trudniejsze.
Than bein ' gone
Odejście jest o wiele trudniejsze.
Than bein ' gone