Merle Haggard — Montego Bay tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Montego Bay", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

I showed her most of Tennessee that’s all I could afford
I even thought of stealing so I could show her more
But she never did seem happy and I often heard her say
Hey, I like it here but I love Montego Bay
Oh, I should have gone with her at least I wouldn’t know
What about Montego Bay that makes it pull so strong
All I’ve got’s old memories of the way she used to say
Hey, I like it here but I love Montego Bay
Why couldn’t I convince her, why couldn’t I make her see
There’s no way Montego Bay needs her more than me
When she left she seemed so happy I can still hear her say
Hey, I like it here but I love Montego Bay

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pokazałem jej Większość Tennessee.
Myślałem nawet o kradzieży, żeby pokazać jej więcej.
Ale nigdy nie wydawała się szczęśliwa i często słyszałam, jak mówiła:
Hej, podoba mi się tu, ale kocham Montego Bay
Powinienem był z nią pójść.
Co z Zatoką Montego, która sprawia, że ciągnie tak mocno?
Wszystko co mam to stare wspomnienia z tego, jak mówiła
Hej, podoba mi się tu, ale kocham Montego Bay
Dlaczego nie mogłem jej przekonać, dlaczego nie mogłem sprawić, żeby zobaczyła
Montego Bay nie potrzebuje jej bardziej ode mnie.
Kiedy odeszła wydawała się taka szczęśliwa wciąż słyszę jak mówi
Hej, podoba mi się tu, ale kocham Montego Bay