Merle Haggard — Mule Skinner Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mule Skinner Blues", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

Good mornin' Captain good mornin' son
Do you need another mule skinner out on your new wood line
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
I like to work I’m rollin' all the time
I can carve my initials on your mule’s behind
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Here comes James Burton on the accustical guitar.
Oh pick it.
Hey, hey, little water boy hey bring your water round
If you don’t like your job then set your bucket down
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Here’s Roy Nichols on the harmonica.
I’m going to town honey what you want me to bring you back
How about a pint of booze and a Johny B Stetson hat
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee.
Here’s Norman Hamlet.
Hey, I smell your bread a burnin' woman turn your damper down
If you ain’t got a damper good gal turn your bread around
Around I said around
De yodel ei-ee-hee oh le-ee le-ee oh le-ee…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dzień dobry, kapitanie. Dzień dobry, synu.
Potrzebujesz innego Skinnera na twojej nowej linii drewna
De yodel ei-ee-hee oh le-EE le-EE oh le-ee.
I like to work I 'm rollin' all the time
Mogę wyryć moje inicjały na tyłku twojego muła.
De yodel ei-ee-hee oh le-EE le-EE oh le-ee.
Na gitarze basowej gra James Burton.
Wybierz.
Hey, hey, Little water boy Hey bring your water round
Jeśli nie lubisz swojej pracy, to odłóż wiadro.
De yodel ei-ee-hee oh le-EE le-EE oh le-ee.
Roy Nichols na harmonijce.
"I' m going to town honey what you want me to bring you back"
Co powiesz na kufel gorzały i kapelusz Johny B Stetson
De yodel ei-ee-hee oh le-EE le-EE oh le-ee.
Oto Norman Hamlet.
Hey, I smell your bread a burnin ' woman turn your damper down
Jeśli nie masz klapsa, dobra dziewczyno, zawróć swój chleb.
Around I said around
De yodel ei-ee-hee oh le-EE le-EE oh le-ee…