Merle Haggard — Narration #4 (Same Train, A Different Time) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Narration #4 (Same Train, A Different Time)", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

The hobo is a reoccurring subject in the jimmie rodger’s songs
Hoboing was an accepted form of travel for the migrant worker
Or for the unemployed who simply wanted a change of weather
And during the period of jimmie’s greatest popularity
You could set your watch by the high-bawl of any train
Hoboing was an inexpensive almost sure way of getting from one place to
Another and during the peak of the depression it was not unusual to see
Oh half a hundred bo’s jump from a train just as it came into the outskirts
Of a city. They’d jump off a soon as they could so as to ditch the train-bulls
Of the oncoming yard. But many quite respectable men find it convenient to
Hop trains also and many of them died identified only as a railroad bum
And i would imagine that hobo bill was one of them…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Włóczęga jest powracającym tematem w piosenkach jimmie ' ego rodgera
Włóczęga była przyjętą formą podróży dla pracownika migrującego
Albo dla bezrobotnych, którzy po prostu chcieli zmiany pogody
W okresie największej popularności Jimmiego
Możesz ustawić zegarek na wysokości każdego pociągu.
Włóczęga była niedrogim prawie pewnym sposobem dotarcia z jednego miejsca do
Inny i podczas szczytu depresji nie było nic niezwykłego zobaczyć
Pół setka bo skoczyła z pociągu, gdy wjechał na przedmieścia.
Miasta. Skakali jak tylko mogli, żeby porzucić pociąg-byki.
Z nadjeżdżającego podwórka. Ale wielu szanowanych ludzi uważa to za wygodne
Pociągi Hop również i wielu z nich zginęło zidentyfikowanych tylko jako bum kolejowego
I wyobrażam sobie, że hobo bill był jednym z nich.…