Merle Haggard — Narration #5 (Same Train, A Different Time) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Narration #5 (Same Train, A Different Time)", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Jimmie rodgers knew when the time was near
But he still had a lotta songs he wanted to record
So he made arrangements to go from his home in texas to galveston and
Then on farther by boat. And he left the boat someplace on the east coast
And continued on to new york by train. But by the time he arrived in new
York city he was so weekend by tuberculosis. It was necessary for him to
Have a cot in the recording studio so that he might rest in between songs
Amazingly his voice tho weak never broke while recording his last twelve
Numbers jimmie rodgers used his last bit of strength for recording
He died in a hotel in new york city on the night of may 26, 1933
His railroad buddies paid jimmie rodgers his last homage
The engineer of the train upon which his body was placed pulled his quill
Down to a sad low moan and this sound was maintained all the way to
Mississippi. His fans gathered at small whistle stops all along the route all
The way to meridian. Jimmie rodgers rests today in meridian mississippi
In the shadow of the great locomotive he loved and sang of so well…
The blue yodler has been gone almost 40 years
But he left us one of the greatest legacies in country music
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jimmie rodgers wiedział, kiedy nadszedł czas
Ale wciąż miał mnóstwo piosenek, które chciał nagrać.
Więc załatwił wyjazd ze swojego domu w Teksasie do galveston i
Potem dalej łodzią. I zostawił Łódź gdzieś na wschodnim wybrzeżu.
I dalej do Nowego Jorku pociągiem. / Align = "left" /
W York City zachorował na gruźlicę. To było dla niego konieczne.
Mieć łóżeczko w studiu nagraniowym, żeby mógł odpocząć między piosenkami.
Zdumiewająco jego głos, choć słaby, nie złamał się podczas nagrywania ostatniej dwunastki.
Numbers jimmie rodgers użył swojego ostatniego kawałka siły do nagrania
Zmarł w hotelu w Nowym Jorku w nocy 26 maja 1933.
Jego koledzy z kolei złożyli jimmiemu rodgersowi ostatni hołd.
Inżynier pociągu, w którym umieszczono jego ciało, wyciągnął pióro.
Aż do smutnego jęku i ten dźwięk był utrzymany aż do
Mississippi. Jego fani gromadzili się na małych przystankach na całej trasie
Droga do meridian. Jimmie rodgers spoczywa dziś w Meridian mississippi
W cieniu wielkiej Lokomotywy, którą kochał i o której tak dobrze śpiewał…
Jodła niebieska zniknęła prawie 40 lat temu.
Ale zostawił nam jedną z największych spuścizn w muzyce country.