Merle Haggard — Sing Me Back Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sing Me Back Home", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
The warden led a prisoner down the hallway to his doom
I stood up to say good-bye like all the rest
And I heard him tell the warden just before he reached my cell
'Let my guitar playing friend do my request.' (Let him…)
Sing me back home with a song I used to hear
Make my old memories come alive
Take me away and turn back the years
Sing Me Back Home before I die.
I recall last Sunday morning a choir from off the street
Came in to sing a few old gospel songs
And I heard him tell the singers 'There's a song my mama sang.
Could I hear it once before you move along?'
Won’t you
Sing me back home with a song I used to hear
Make my old memories come alive
Take me away and turn back the years
Sing Me Back Home before I die.
Sing Me Back Home before I die…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Naczelnik poprowadził więźnia korytarzem na zagładę.
Wstałem, żeby się pożegnać, jak cała reszta.
Słyszałem, jak mówił naczelnikowi, zanim dotarł do mojej celi.
'Pozwól mojemu przyjacielowi grać na gitarze wykonać moją prośbę."(Niech…)
"Sing me back home with a song I used to hear"
"Make my old memories come alive"
Take me away and turn back the years
Zaśpiewaj mi w domu, zanim umrę.
Pamiętam ostatni niedzielny poranek chór z ulicy.
Przyszedł zaśpiewać kilka starych piosenek gospel
Słyszałem, jak mówił śpiewakom, że moja mama śpiewała piosenkę.
Mogę to usłyszeć, zanim odejdziesz?'
Prawda?
"Sing me back home with a song I used to hear"
"Make my old memories come alive"
Take me away and turn back the years
Zaśpiewaj mi w domu, zanim umrę.
"Sing Me Back Home before I die"…