Merle Haggard — Someday He'll Whisper My Name tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Someday He'll Whisper My Name", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Bitter and better, the likeness of letters,
So close, but so far apart;
One word’s a warning, the other’s a blessing,
Both words describing the heart.
With keen ears I listen when
He sends a message;
God can bring famine or fame.
Sweet words of Jesus can bring life eternal.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll carry me home.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll call me His own.
(instrumental interlude of chorus)
Some day He’ll whisper my name
Some day He’ll carry me home.
Some day He’ll whisper my name.
Some day He’ll call me His own.
(instrumental chorus to end)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bitter and better, the likeness of letters,
Tak blisko, ale tak daleko od siebie;
Jedno słowo jest ostrzeżeniem, drugie błogosławieństwem. ,
Oba słowa opisują serce.
Z zapalonymi uszami słucham, gdy
Wysyła wiadomość;
Bóg może przynieść głód lub sławę.
Słodkie słowa Jezusa mogą przynieść życie wieczne.
Pewnego dnia wyszeptuje moje imię.
Pewnego dnia wyszeptuje moje imię.
Pewnego dnia zaniesie mnie do domu.
Pewnego dnia wyszeptuje moje imię.
Pewnego dnia nazwie mnie swoim własnym.
(instrumentalne interludium refrenu)
Pewnego dnia wyszeptuje moje imię
Pewnego dnia zaniesie mnie do domu.
Pewnego dnia wyszeptuje moje imię.
Pewnego dnia nazwie mnie swoim własnym.
(instrumental chorus to end)