Merle Haggard — Stay a Little Longer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay a Little Longer", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Biffy on the drums and Dennis, you on the bass
When I count this off, ya’ll give me a little Texas
Playboy type rhythm, okay
One, two, three four.
Gather round friends, why hurry
Let’s all stay a little longer.
You oughta see my blue eyed Sally
She live way down on Shinbone Alley
The number on the gate, the number on the door
The next house over is the grocery store.
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why ya don’t stay a little longer.
Georgie French on the piano
Good mornin' Joe
Can’t go home if you’re goin' by the mill
'Cause the bridge washed out at the bottom of the hill
The big creek’s up and the little creek’s level
I plow my corn with a doubled shovel.
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why ya don’t stay a little longer.
That’s Tiny Roy
Hey
Sittin, in the window singin' to my love
Slop bucket fell from the window up above
Mule and grasshopper eatin' ice cream
The mule got sick so they laid him on the green.
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why ya don’t stay a little longer.
Grab your gal and pat her on the head
If she don’t like biscuits feed her corn bread
girls on cripple creek, bout half grown
They jump on a man like a dog on a bone.
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why ya don’t stay a little longer.
Stay all night, stay a little longer
Dance all night, dance a little longer
Pull off your coat, throw it in the corner
Don’t see why ya don’t stay a little longer…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biffy na perkusji i Dennis, ty na basie
Kiedy to odliczę, dasz mi trochę Teksasu
Rytm typu Playboy, ok.
Raz, dwa, trzy, cztery.
Zbierzcie się wokół przyjaciół, po co się śpieszyć
Zostańmy jeszcze trochę.
You ought see my blue eyed Sally
Mieszka w Shinbone Alley.
Numer na bramie, numer na drzwiach
Obok jest sklep spożywczy.
/ Align = "left" /
Tańcz całą noc, tańcz trochę dłużej
Ściągnij płaszcz i wrzuć do rogu.
Nie rozumiem, dlaczego nie zostaniesz trochę dłużej.
Georgie French na pianinie
Dzień dobry Joe.
Can 't go home if you' re goin ' by the mill
'Cause the bridge washed out at the bottom of the hill
Wielki Potok w górę i mały Potok w górę
Zaorałem kukurydzę podwójną łopatą.
/ Align = "left" /
Tańcz całą noc, tańcz trochę dłużej
Ściągnij płaszcz i wrzuć do rogu.
Nie rozumiem, dlaczego nie zostaniesz trochę dłużej.
To Tiny Roy.
Hej.
Sittin, in the window singin ' to my love
Wiadro spadło z okna na górze.
Mule and grasshopper eatin ' ice cream
Muł zachorował, więc położyli go na zieleni.
/ Align = "left" /
Tańcz całą noc, tańcz trochę dłużej
Ściągnij płaszcz i wrzuć do rogu.
Nie rozumiem, dlaczego nie zostaniesz trochę dłużej.
Złap dziewczynę i klepnij ją po głowie.
Jeśli nie lubi herbatników, nakarm ją chlebem kukurydzianym.
girls on cripple creek, bout half grown
Skaczą na człowieka jak pies na kość.
/ Align = "left" /
Tańcz całą noc, tańcz trochę dłużej
Ściągnij płaszcz i wrzuć do rogu.
Nie rozumiem, dlaczego nie zostaniesz trochę dłużej.
/ Align = "left" /
Tańcz całą noc, tańcz trochę dłużej
Ściągnij płaszcz i wrzuć do rogu.
Don 't see why ya don' t stay a little longer…