Merle Haggard — Swinging Doors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swinging Doors", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
This old smoke filled bar is something I’m not used to But I gave up my home to see you satisfied
And I just called to let you know where I’ll be living
It’s not much but I feel welcome here inside
And I’ve got swingin' doors, a jukebox and a barstool
And my new home has a flashing neon sign
Stop by and see me anytime you want to
'Cause I’m always here at home till closing time
I’ve got everything I need to drive me crazy
I’ve got everything it takes to lose my mind
And in here the atmosphere’s just right for heartache
Thanks to you I’m always here till closing time
And I’ve got swingin' doors, a jukebox and a barstool
And my new home has a flashing neon sign
Stop by and see me anytime you want to
'Cause I’m always here at home till closing time
Yeah, I’m always here at home till closing time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten stary bar wypełniony dymem to coś, do czego nie przywykłem, ale oddałem swój dom, by cię zadowolić.
Dzwonię, żeby ci powiedzieć, gdzie będę mieszkać.
To niewiele, ale czuję się tu mile widziany.
I mam swingin ' doors, szafę grającą i barstool
A mój nowy dom ma świecący neon
Wpadnij do mnie, kiedy zechcesz.
'Cause I' m always here at home till closing time
I ' ve got everything I need to drive me crazy
I ' ve got everything it takes to lose my mind
A tutaj atmosfera jest odpowiednia na ból serca.
Dzięki tobie Jestem tu do zamknięcia.
I mam swingin ' doors, szafę grającą i barstool
A mój nowy dom ma świecący neon
Wpadnij do mnie, kiedy zechcesz.
'Cause I' m always here at home till closing time
Tak, zawsze jestem w domu do zamknięcia.