Merle Haggard — The Farmer's Daughter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Farmer's Daughter", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

Tonight, there’ll be candlelight and roses
In this little country chapel that’s almost falling down
There’ll be tears in this old farmer’s eyes this evening
When I give my one possession to that city boy from town
His hair is a little longer than we’re used to
But I guess I should find something good to say
About this man who’s won the farmer’s daughter
And will soon become my son-in-law today
Mama left eight years ago December
And it was hard to be a dad and mama too
But somehow, we made a home of this old farmhouse
And love was all my baby ever knew
He could be the richest man in seven counties
And not be good enough to take her hand
But he says he really loves the farmer’s daughter
And I know the farmer’s daughter loves the man
Mama left eight years ago December
It was hard to be a dad and mama too
But somehow, we made a home of this old farmhouse
And love was all my baby ever knew
He could be the richest man in seven counties
And not be good enough to take her hand
But he says he really loves the farmer’s daughter
And I know the farmer’s daughter loves the man

Tłumaczenie tekstu piosenki

/ Align = "left" /
W tej małej wiejskiej kaplicy, która prawie się zawaliła.
Dziś wieczorem w oczach tego starego farmera będą łzy.
Kiedy Dam moją własność temu miastowemu chłopcu z miasta
Jego włosy są trochę dłuższe niż do tego przywykliśmy.
Ale chyba powinienem znaleźć coś dobrego do powiedzenia.
O człowieku, który wygrał córkę farmera.
I wkrótce zostanie moim zięciem.
Mama odeszła osiem lat temu grudzień
Ciężko było być ojcem i mamą.
Ale w jakiś sposób zbudowaliśmy dom na tej starej farmie.
And love was all my baby ever knew
Może być najbogatszym człowiekiem w siedmiu hrabstwach.
I nie bądź na tyle dobry, by wziąć ją za rękę.
Ale mówi, że naprawdę kocha córkę farmera.
I Wiem, że córka farmera kocha człowieka
Mama odeszła osiem lat temu grudzień
Ciężko było być ojcem i mamą.
Ale w jakiś sposób zbudowaliśmy dom na tej starej farmie.
And love was all my baby ever knew
Może być najbogatszym człowiekiem w siedmiu hrabstwach.
I nie bądź na tyle dobry, by wziąć ją za rękę.
Ale mówi, że naprawdę kocha córkę farmera.
I Wiem, że córka farmera kocha człowieka