Merle Haggard — The Farmer's Daughters tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Farmer's Daughters", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Tonight there’ll be candlelight & roses
In this little country chapel
that’s almost fallin' down
There’ll be tears in this old farmer’s eyes this evening
When I give my one possesion to that city boy from town
His hair’s a little longer than we’re used to
But I guess I should find something good to say
about this man whose won the farmer’s daughter
and will soon become my son-in-law today
Mama left 8 years ago December
and it was hard to be a dad & mama too
but somehow we made a home of this old farmhouse
and love was all my baby ever knew
(He could be the richest man in 7 counties)
and not be good enough to take her hand
but he swears he really loves the farmer’s daughter
and I know the farmer’s daughter loves the man
(fiddle)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tonight there ' ll be candlelight & roses
W tej małej wiejskiej kaplicy
that 's almost fallin' down
Dziś wieczorem w oczach tego starego farmera będą łzy.
Kiedy Dam moją jedyną własność temu miastowemu chłopcu z miasta
Jego włosy są trochę dłuższe niż do tego przywykliśmy.
Ale chyba powinienem znaleźć coś dobrego do powiedzenia.
o człowieku, który wygrał córkę farmera
i wkrótce zostanie moim zięciem.
Mama odeszła 8 lat temu grudzień
and it was hard to be a dad & mama too
ale jakoś zbudowaliśmy dom na tej starej farmie.
and love was all my baby ever knew
(Mógł być najbogatszym człowiekiem w 7 hrabstwach)
i nie bądź na tyle dobry, by wziąć ją za rękę.
ale przysięga, że naprawdę kocha córkę farmera.
i Wiem, że córka farmera kocha człowieka
(skrzypce)