Merle Haggard — The Only Trouble With Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Only Trouble With Me", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
I receive my big promotion, down at the lumber yard
And my income tax return will soon be due
I just made my last big payment on my 68 Corver
The only trouble with me is you
I came up with a winnin’ticket on a ocean liner cruise
And the trip and everything was planned for two
And I arranged for our vacation and the time I thought we’d leave
Now the only trouble, at all, is you
Yeah, the only trouble with me is you
And it’s driving me out of my mind
Hey, I’ve done everything a man can do
And you refuse me every time
I gave up my bachelor quarters where the secret bet comes down
And the vices that I’m gui
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dostałem awans, w tartaku.
A moje zeznanie podatkowe wkrótce będzie należne.
Właśnie dokonałem ostatniej dużej płatności na moim 68 Corver
Jedynym problemem ze mną jesteś ty.
Wymyśliłem bilet na rejs liniowcem oceanicznym.
Podróż i wszystko było zaplanowane dla dwojga.
Zorganizowałem nasze wakacje i czas, w którym myślałem, że wyjedziemy.
Teraz jedynym problemem, w ogóle, jesteś ty
Tak, jedynym problemem ze mną jesteś ty
To doprowadza mnie do szału.
Hej, zrobiłem wszystko, co człowiek może zrobić.
A Ty odmawiasz mi za każdym razem
Porzuciłem kawalerkę, gdzie tajny Zakład się kończy.
I wady, że jestem gui