Merle Haggard — Trouble In Mind tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trouble In Mind", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
I ain’t got no home, I’m here all alone
All the clothes I’ve got, I’ve got them on Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
I’ve been all around from town to town
I’ve got some good things on my way around
Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
Rock it, boys
I’m just like a piano player, carry nothing but my hat
I play women where I find 'em and leave 'em where I played 'em at Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
Rocks is my pillow, sunshine keeps me warm
Blue sky is my blanket and mother nature built my home
Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Some day I might get married and, baby, I might settle down
Wash everything I had down the street
I was hollerin' for mercy and it weren’t no boats around
Hey, I was hollerin' for mercy and it weren’t no boats around
Hey, that looks like people, I’ve gotta stay right here and drown
Hey, my house started shakin', started floatin' on down the stream
Hey, my house started shakin', went on floatin' on down the stream
It was dark as midnight, people began to holler and scream

Tłumaczenie tekstu piosenki

Po prostu stary bełkot Bill, po prostu stary bełkot Bill
Pewnego dnia mogę się ożenić i, kochanie, może się ustatkuję.
I ain 't got no home, I' m here all alone
Wszystkie ubrania, które mam, mam je na Starym, chaotycznym Billu, tylko starym, chaotycznym Billu
Pewnego dnia mogę się ożenić i, kochanie, może się ustatkuję.
I ' ve been all around from town to town
I ' ve got some good things on my way around
Po prostu stary bełkot Bill, po prostu stary bełkot Bill
Pewnego dnia mogę się ożenić i, kochanie, może się ustatkuję.
Rock it, boys
Jestem jak pianista, nie mam nic poza kapeluszem.
I play women where I find ' em and leave 'em where I playin' em at Just old Rambling Bill, just old Rambling Bill
Pewnego dnia mogę się ożenić i, kochanie, może się ustatkuję.
Kamienie są moją poduszką, słońce ogrzewa mnie
Blue sky is my blanket and mother nature built my home
Po prostu stary bełkot Bill, po prostu stary bełkot Bill
Pewnego dnia mogę się ożenić i, kochanie, może się ustatkuję.
Umyj wszystko, co miałem na ulicy.
Wołałem o litość i nie było tu żadnych łodzi.
Hej, wołałem o litość i nie było tu żadnych łodzi.
Hej, to wygląda jak ludzie, muszę tu zostać i utonąć.
Hey, my house started shakin', started floatin ' on down the stream
Hey, my house started shakin', went on floatin ' on down the stream
Było ciemno jak o północy, ludzie zaczęli krzyczeć i krzyczeć