Merle Haggard — Where's All The Freedom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where's All The Freedom", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Where’s all the freedom that we’re fightin' for?
Is it still our creed from shore to shore?
Every soldier fights, should we read him his new rights?
There’s not that many to read any more
Where’s all the freedom that we’re fightin' for?
Where’s all the freedom that we fought to save?
Is it gone for good with yesterday?
Hey, it ain’t no fun around and it’s the same in every town
Ain’t sure of the ten commandments anymore
Where’s all the freedom that we’re fightin' for?
My grandson done gone to battle
And I’m somewhere below Seattle
Can’t afford to take my car to the grocery store
Where’s all the freedom that we’re fightin' for?
My grandson done gone to battle
And I’m somewhere below Seattle
Countin' the cars with police across the door
Where’s all the freedom that we’re fightin' for?
Where’s all the freedom that we’re prayin' for?
Are we a nation under God any more?
How long do we cower down, is this really still our ground?
Our country’s like a prisoner of war
Where’s all the freedom that we’re fightin' for?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdzie jest wolność, o którą walczymy?
Czy to nadal nasze wyznanie od brzegu do brzegu?
Każdy żołnierz walczy, powinniśmy mu przeczytać jego nowe prawa?
Nie ma już zbyt wiele do przeczytania.
Gdzie jest wolność, o którą walczymy?
Gdzie jest wolność, o którą walczyliśmy?
Czy to już przeszłość?
Hey, it ain 't no fun around and it' s the same in every town
Ain ' t sure of the ten commandments anymore
Gdzie jest wolność, o którą walczymy?
Mój wnuk poszedł na bitwę.
I jestem gdzieś pod Seattle
Nie mogę wziąć samochodu do sklepu.
Gdzie jest wolność, o którą walczymy?
Mój wnuk poszedł na bitwę.
I jestem gdzieś pod Seattle
Liczenie samochodów z policją przez drzwi
Gdzie jest wolność, o którą walczymy?
Gdzie jest wolność, o którą się modlimy?
Czy jesteśmy narodem podległym Bogu?
Jak długo będziemy się chować, czy to nadal nasza ziemia?
Nasz kraj jest jak jeniec wojenny.
Gdzie jest wolność, o którą walczymy?