Merle Haggard — Why Am I Drinkin' tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Am I Drinkin'", wykonawca: Merle Haggard.

Tekst piosenki

Hey, why am I drinkin'
Rthere’s no real reason to quit
And why am I thinkin'
God know I’m trying to forget.
And why does that woman
Who stay on my mind night and day
And why am I drinkin'
Why am I hurtin' this way?
Is love just another word for mem’ry
And is love just another word of pain
The question is that love we really answered
And if so why is love so much to blame?
If love is what we’re really after
Then why am I runnin' away
And why am I drinkin'
Why am I hurtin' this way?
If love is what what we’re really after
Then why am I runnin' away
And why am I drinkin'
Why am I hurtin' this way?
Yes honey. why am I drinkin'
Why am I hurtin' this way…

Tłumaczenie tekstu piosenki

Hey, why am I drinkin'
Nie ma powodu, by rezygnować.
And why am I thinkin'
Bóg wie, że próbuję zapomnieć.
I dlaczego ta kobieta
"Who stay on my mind night and day"
And why am I drinkin'
Dlaczego tak cierpię?
Czy miłość jest tylko innym słowem dla mem ' ry
And is love just another word of pain
Pytanie brzmi: miłość, na którą naprawdę odpowiedzieliśmy.
A jeśli tak, to dlaczego miłość jest tak winna?
"If love is what we 're really after"
Więc dlaczego uciekam?
And why am I drinkin'
Dlaczego tak cierpię?
"If love is what what we 're really after"
Więc dlaczego uciekam?
And why am I drinkin'
Dlaczego tak cierpię?
Tak, kochanie. why am I drinkin'
Why am I hurtin ' this way…