Merle Haggard — Why Can't I Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Can't I Cry", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Life comes down so heavy sometimes I can’t bear it on my shoulders
I can’t cry at all, my tears won’t fall as I get older
Guess I’m goin' through a change, I feel so cold and strange
Wish I could fall apart and get it over
Why, why can’t I cry like you do when I need to Why, why can’t I cry when I need to And God knows I need to oh so bad
A woman can cry so easy you never have to hold the hurt down deep inside you
But I can’t let go I can’t let it show like you do Guess I’m goin' through a change, I feel so cold and strange
Wish I could just break down and cry like you do Why, why can’t I cry like you do when I need to Why, why can’t I cry when I need to And God knows I need to oh so bad
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie przychodzi tak ciężkie czasami nie mogę znieść tego na ramionach
I can 't cry at all, my tears won' t fall as I get old
Guess I 'm goin 'thin' a change, I feel so cold and strange
Wish I could fall apart and get it over
Why, why can 't I cry like you do when I need to Why, why can' t I cry when I need to and God knows I need to oh so bad
Kobieta może płakać tak łatwo, że nigdy nie musisz trzymać bólu głęboko w sobie.
But I can 't let go i can' t let it show like you Guess I 'm goin' thin ' a change, I feel so cold and strange
Chciałbym załamać się i płakać jak ty dlaczego, dlaczego nie mogę płakać jak ty kiedy muszę Dlaczego, dlaczego nie mogę płakać kiedy muszę I Bóg wie, że muszę oh tak źle