Merle Haggard — Why Should I Be Lonely? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why Should I Be Lonely?", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Oh, the moon lights so bright makes me lonely tonight
Everything seems to make me feel blue here
I’m down hearted now I’m lonesome somehow
'Cause you are proving untrue
Why should I be so lonely, why should I be so sad?
Though another is taking from me the best pal that I’ve ever had
She’s taking the sunshine with her, leaving the clouds for me
But why should I be so lonesome when there’s nobody lonesome for me?
Oh, the violets so blue are calling for you
The roses so sweet make me lonely
They bring to my mind a sweet happy time
When your love was only for me
Why should I be so lonely, why should I be sad?
Though another is taking from me the best pal that I’ve ever had
She’s taking the sunshine with her, leaving the clouds for me
But why should I be so lonesome when there’s nobody lonesome for me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh, The moon lights so bright makes me lonely tonight
Everything seems to make me feel blue here
I 'm down hearted now I' m lonesome somehow
Bo udowadniasz, że to nieprawda.
Dlaczego miałbym być taki samotny, dlaczego miałbym być taki smutny?
Choć inny zabiera mi najlepszego kumpla, jakiego kiedykolwiek miałem.
Zabiera ze sobą słońce, zostawia chmury dla mnie.
Ale dlaczego mam być taka samotna, skoro nikt nie jest dla mnie samotny?
Och, fiołki tak niebieskie wołają Cię
The roses so sweet make me lonely
They bring to my mind a sweet happy time
When your love was only for me
Dlaczego miałabym być taka samotna, dlaczego miałabym być smutna?
Choć inny zabiera mi najlepszego kumpla, jakiego kiedykolwiek miałem.
Zabiera ze sobą słońce, zostawia chmury dla mnie.
Ale dlaczego mam być taka samotna, skoro nikt nie jest dla mnie samotny?