Merle Haggard — Wine Take Me Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wine Take Me Away", wykonawca: Merle Haggard.
Tekst piosenki
Warm red wine you know that place where you take me some times
Where my caress have wings and fly right off my shoulder
Where I leave my cares behind and for a while find peace of mind
Help me friend of mine wine take me away.
Wine take me away where I can lose myself
Take me where I won’t even see the light of day
It’s my life and I wanna live it it’s my will and I wanna give it Help me friend of mine wine take me away.
When my life becomes a grime and when I’m weary and tired
Then I’ll tell myself I need a short vacation
I gotta leave this lonely town and you’re the quickest way I found
Help me friend of mine wine take me away.
Wine take me away where I can lose myself
Take me where I won’t even see the light of day
It’s my life and I wanna live it it’s my will and I wanna give it Help me friend of mine wine take me away.
Help me friend of mine wine take me away…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ciepłe czerwone wino znasz to miejsce gdzie zabierasz mnie czasami
Where my caress have wings and fly right off my shoulder
Gdzie zostawiam swoje troski za sobą i na chwilę znajduję spokój umysłu
Pomóż mi, przyjacielu.
Wine take me away where I can lose myself
Take me where I won ' t even see the light of day
To moje życie i chcę nim żyć. to moja wola i chcę ją dać. Pomóż mi, mój przyjacielu.
Kiedy moje życie staje się brudem i kiedy jestem zmęczony i zmęczony
Więc powiem sobie, że potrzebuję krótkiego urlopu.
I gotta leave this lonely town and you ' re the quick way I found
Pomóż mi, przyjacielu.
Wine take me away where I can lose myself
Take me where I won ' t even see the light of day
To moje życie i chcę nim żyć. to moja wola i chcę ją dać. Pomóż mi, mój przyjacielu.
Pomóż mi mój przyjacielu wino Zabierz mnie stąd…