Mermaid Kiss — soundchaser tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "soundchaser", wykonawca: Mermaid Kiss.
Tekst piosenki
See, here I come in the hours you’re sleeping
Round the edges of dreams you’ll find me creeping
Inside your head, for the echoes of lives you’ve led,
But I take my time
I’m searching for sounds in the heat of the night
The soft cries of love, the screams of fright
I will take them away, silence the dawn of day
But I take my time
And the Soundchaser will come
Drawn by the aching within my heart
And I’m there for you, there for you, taking your cares for you,
There for you, stealing the sound of your breath from you now…
I travel the night on a wave of words
The secrets, the lies, the whispers half heard
Whatever they be, they will set me free
But I take my time
And the Soundchaser will come
Drawn by the aching within your heart
And I’m there for you, there for you, taking your cares for you,
There for you, stealing the sound of your breath from you now…
Silent as shadow as swift as sin
I’ve come for the words you speak and sing
There’s nowhere to hide, I am at your side
And I take your time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzisz, przychodzę w godzinach, w których śpisz.
* Na krawędziach snów * * znajdziesz mnie pełzającą *
W twojej głowie, dla ECHA życia, które prowadziłeś,
But I take my time
I ' m searching for sounds in the heat of the night
Delikatne krzyki miłości, krzyki strachu
Zabiorę ich, uciszę świt dnia
But I take my time
A Soundchaser przyjdzie
Drawn by the aching within my heart
I jestem przy tobie, przy tobie, dbam o Ciebie,
To dla Ciebie, kradnąc od Ciebie dźwięk twojego oddechu.…
I travel the night on a wave of words
Sekrety, kłamstwa, szepty w połowie słyszane
Czymkolwiek są, uwolnią mnie.
But I take my time
A Soundchaser przyjdzie
Drawn by the aching within your heart
I jestem przy tobie, przy tobie, dbam o Ciebie,
To dla Ciebie, kradnąc od Ciebie dźwięk twojego oddechu.…
Silent as shadow as swift as sin
Przyszedłem po słowa, które mówisz i śpiewasz.
Nie ma się gdzie ukryć, jestem przy tobie.
Nie śpieszę się.