Merry Tune Makers — Once Upon a Christmas Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Once Upon a Christmas Song", wykonawca: Merry Tune Makers.
Tekst piosenki
Once upon a christmas song,
Everybody sing along,
You see the joy on every face,
And the world is seen a happier place,
This song’s bought us together
Good time memories forever,
Now I know what they mean,
And what they’ve given to me,
I’d have never believed,
They leave me singing them,
Over and over, and over again,
Every december they get in our heads,
Turn em' up, play em loud,
Christmas should be the same,
Singing them over and over, and over and over again.
They say they’re good for the soul (Good for the soul),
But someone tell me I don’t know,
Why no one seems to write them no more (Write them no more),
So the only way to settle the score,
Is to all make way for a new one,
That keeps the heart of the old one,
Make a little bit of festive cheer,
And you’ll know when christmas is near,
When this record appears, once a year,
You’ll be singing them over and over, and over again,
Every december you’ll hear it and say,
Turn it up, play it loud,
Every christmas should be the same,
Singing it over and over, and over and over again,
It’s getting in your head (It's getting in your head),
It’s getting in your head (It's getting in your head),
And if your not singing it all night,
You’d be telling a lie,
You’ll be singing this over and over, and over again,
Every december you’ll hear it and say,
Turn it up, play it loud,
Every christmas should be the same,
Singing it over and over, forever and ever again,
Over and over, and over again,
Over and over, and over again…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Once upon A christmas song,
Everybody sing along,
Widzisz radość na każdej twarzy,
A świat widziany jest szczęśliwszym miejscem,
"This song' s bought us together"
Good time memories forever,
Teraz wiem, co oznaczają.,
I co mi dali,
Nigdy bym nie uwierzył.,
Zostawiają mnie, gdy je śpiewam.,
/ Align = "left" / ,
Każdego grudnia dostają się do naszych głów,
Turn em ' up, play em loud,
Święta powinny być takie same,
Śpiewając je w kółko i w kółko.
They say they ' re good for the soul (Good for the soul),
Ale niech ktoś mi powie, że nie wiem.,
Why no one seems to write them no more (Write them no more),
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / ,
That keeps the heart of the old one,
# Make a little bit of festive cheer # ,
And you ' ll know when christmas is near,
Kiedy ten rekord pojawia się raz w roku,
Będziesz je śpiewał w kółko i w kółko i w kółko,
Każdego grudnia usłyszysz to i powiesz,
Turn it up, play it loud,
Każde święta powinny być takie same.,
Śpiewając to w kółko i w kółko, i w kółko i w kółko,
It 's getting in your head (it' s getting in your head)),
It 's getting in your head (it' s getting in your head)),
I jeśli nie śpiewasz tego całą noc,
Skłamałbyś.,
Będziesz to śpiewał w kółko i w kółko i w kółko,
Każdego grudnia usłyszysz to i powiesz,
Turn it up, play it loud,
Każde święta powinny być takie same.,
Śpiewając to w kółko, na zawsze i na zawsze,
/ Align = "left" / ,
/ Align = "left" / …