Meryn Cadell — I Say tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Say", wykonawca: Meryn Cadell.
Tekst piosenki
I need violent dying
I need quiet time
If you don’t believe me as I slide in the sea …
It doesn’t matter much to me
I lie down and I float nowhere
I know why, because I lie
Just hearing my mouth open
I feel the water on my skin
Dry
I scorn and shame you
Berate and blame you
I beg you to come to me
It’s easy; you let me
Don’t leave me
Now you won’t come out tonight
Your clothes are clung to you with fright
How am I here again
I fear the mornings as they pull near
I need violent dying
I need quiet times
Hear me, save me as I slide in the sea
No hands, no one. No
Tłumaczenie tekstu piosenki
Potrzebuję gwałtownej śmierci.
Potrzebuję ciszy.
If you don ' t believe me as I slide in the sea …
To nie ma dla mnie większego znaczenia.
I lie down and I float nowhere
I know why, because I lie
Tylko słyszę, jak otwieram usta.
Czuję wodę na skórze.
Sucha
Gardzę tobą i zawstydzam Cię.
Berate and blame you
Błagam, przyjdź do mnie.
To proste.
Don ' t leave me
Teraz nie wyjdziesz dziś wieczorem.
Twoje ubrania są przylgnięte do ciebie ze strachu.
Jak to się znowu stało, że tu jestem?
Lękam się poranków, gdy zbliżają się
Potrzebuję gwałtownej śmierci.
I need quiet times
Usłysz mnie, Ocal mnie jak ślizgam się w morzu
Bez rąk, nikt. Nie.