Merzhin — La Cour Des Grands tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Cour Des Grands", wykonawca: Merzhin.
Tekst piosenki
Elle me dit que je prends le temps, sous mon costiume de Peter Pan
Avec moi les heures defilent lentement, la balle est toujours dans mon camp
Serait ce un jeu d’enfant, à ce casser les dents
Je n’aurai bientôt plus d’alibi pour ne pas prendre la carte du parti
Si l’amour me fausse compagnie, je continuerai en dents de scie
Un pied dans la cour des grands moi je suis
So lonely, see me lonely
So lonely, so lonely long
Elle me dit sans prendre de gants, je sais qu’elle m’attend au tournant
Elle parle de vases communicants, la goutte c’ets débordant
J’en ai suivi des thérapies, comme le dimanche dans sa famille
Seul comme un chien dans un jeu de filles, je rejoins le bal des insoumis
Un pied dans la cour des grands
Mais moi je fuis
Elle me dit que je perds mon temps, dans mon costard de roi des glands
Je ne serais jamais son lieutenant ni le toutou à sa maman
Je reste tout seul mon amie, j’en ai soupé des jakadi
Les chiennes de garde ont leurs dandys, moi ma chemise à ses faux plis
Un pied dansla cour des grands
Mais moi je suis
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi mi, że biorę czas, pod moim kostiumem Piotrusia Pana
Ze mną zegar tyka powoli, piłka wciąż jest w moim obozie
Byłoby to wiatr złamać zęby
Wkrótce Nie będę miał alibi, żeby nie brać karty partyjnej.
Jeśli miłość mnie oszukuje, będę nadal w zębach
Jedna noga na dziedzińcu wielkich ja jestem
So lonely, see me lonely
Tak samotny, tak samotny przez długi czas
Mówi mi, nie zdejmując rękawiczek, wiem, że czeka na mnie na zakręcie
Mówi o połączonych naczyniach, kropla jest przepełniona.
Obserwowałam jego leczenie, jak w niedziele w jego rodzinie.
Samotny jak pies w dziewczęcej grze, dołączam do balu bezbronnych
Jedna noga na dziedzińcu wielkich
Ale uciekam.
Mówi, że tracę czas w przebraniu króla żołędzi.
Nigdy nie będę jego porucznikiem ani psem dla jego mamy
Jestem sam, przyjacielu, jem jakadi
Watch suki mają swoje dandysi mi moją koszulę w jej fałszywe fałdy
Jedna noga na dziedzińcu wielkich
Ale ja ...