Merzhin — Soleil Blanc tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Soleil Blanc", wykonawca: Merzhin.
Tekst piosenki
A la croisée des regards, je t’ai vu eau ténébreuse.
Tes reflets d’argent illuminaient mon visage blême.
Du haut d’un parapet de pierre qui, jadis, eu l’affront de t’enjamber;
J’ai scruté ton ardeur millénaire cette fois encore tu ne t’es pas arrêté.
Depuis longtemps c’est le soleil blanc que tu as choisi,
Rejeté par un autre qui ne te voulait pour ami.
La fierté et l’orgueil suintent de tes murs.
Ne vole pas trop haut ou l’air te manquera, je te le jure!
Ecoute moi lorsque ma voie, de temps en temps, s'éléve.
Ne laisse pas mes mots s'échapper dans l’air qui les soulève.
Mais fais les tiens ils t’eviterons des instants de déraison,
Alors je te promets, le temps de toi n’aura jamais raison!
Depuis longtemps c’est le soleil blanc que tu as choisi,
Rejeté par un autre qui ne te voulait pour ami.
La fierté et l’orgueil suintent de tes murs.
Ne vole pas trop haut ou l’air te manquera, je te le jure!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spojrzałem w oczy i zobaczyłem, że jesteś ponura.
Twoje srebrne odblaski rozświetliły moją bladą twarz.
Ze szczytu kamiennego parapetu, który kiedyś miał obrazę, by cię przekroczyć;
Obejrzałem Twój tysiącletni zapał i tym razem nie przestałeś.
Już dawno wybrałeś Białe słońce.,
Odrzucony przez kogoś, kto nie chciał, żebyś był przyjacielem.
Duma i duma płyną z twoich ścian.
Nie leć za wysoko, bo będzie Ci brakować powietrza, przysięgam!
Posłuchaj mnie, kiedy Moja ścieżka, od czasu do czasu, wznosi się.
Nie pozwól, by moje słowa uciekły w powietrze, które je podnosi.
Ale rób swoje, będą cię chronić przed chwilami wykolejenia.,
Wtedy obiecuję ci, że od czasu do czasu nigdy nie będziesz miał racji!
Już dawno wybrałeś Białe słońce.,
Odrzucony przez kogoś, kto nie chciał, żebyś był przyjacielem.
Duma i duma płyną z twoich ścian.
Nie leć za wysoko, bo będzie Ci brakować powietrza, przysięgam!