Mes Aïeux — Au gré du vent tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Au gré du vent", wykonawca: Mes Aïeux.
Tekst piosenki
Ma tête en vrille
Comprenait rien
Dans le jeu de quilles
J'étais le chien
Le c ur en friche
L'âme abattue
Au jeu de la triche
J’avais perdu
Mon frère le vent
M’a réveillé
Soufflé son chant
Sur l’oreiller
Depuis longtemps
Les yeux fermés
Mon frère le vent
M’a réveillé
Ma mie la lune
A pardonné
Mon c ur de prune
Et mes péchés
Mon c ur de prune
Et mes péchés
Ma mie la lune
M’a pardonné
Ma mère la terre
M’a rappelé
Que l'éphémère
Est mon sentier
Que la poussière
Va retomber
Que ma misère
Sera balayée
Avec la lune
Pour m'éclairer
Mon frère le vent
Pour me porter
(Merci à dandan pour cettes paroles)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zakręciło mi się w głowie.
Rozumiał nic
W grze kręgle
Byłem psem.
Do UR w nieużytki
Zabita dusza
W grze oszustwo
Straciłem
Mój brat wiatr
Obudził mnie
Wiał jego śpiew
Na poduszce
Od dawna
Z zamkniętymi oczami
Mój brat wiatr
Obudził mnie
Mój mały księżyc
Przebaczyć
Mój C ur śliwki
I moje grzechy
Mój C ur śliwki
I moje grzechy
Mój mały księżyc
Wybaczył mi.
Moja matka Ziemia
Przypomniał mi
Co jest efemeryczne
To mój szlak.
Kurz
Spadły
Co moje nieszczęście
/ Align = "left" /
Z Księżycem
Aby mnie oświecić
Mój brat wiatr
Dla mnie
(Dzięki Dandanowi za te słowa)